This celebration can be local, be it in the far North, my homeland of Rankin Inlet, or Nunavik or Kamloops, or Sawridge and parts east.
Cette célébration peut avoir lieu dans les localités, qu'il s'agisse de mon coin de pays, Rankin Inlet, dans le Grand Nord, de Nunavik, Kamloops, Sawridge ou dans les régions situées à l'est.