Vertaling van "higher gross " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

higher gross weight
à masse accrue

gross calorific value [ GCV | high heating value | gross heating value | higher calorific value | gross energy value | higher heating value | upper heating value | gross specific energy | upper calorific value ]
pouvoir calorifique supérieur [ PCS | pouvoir calorifique brut ]

gross calorific value | gross heating value | high heat value | high heating value | higher heating value | GCV [Abbr.] | HHV [Abbr.]
pouvoir calorifique supérieur | PCS [Abbr.]

gross calorific value | GCV | higher heating value
pouvoir calorifique supérieur | P.C.S.

higher business education | higher business school | higher commercial education | higher commercial school
enseignement économique et administratif supérieur

gross profit ratio [ gross margin | gross margin percentage | gross margin ratio | gross profit margin | gross profit percentage ]
ratio de la marge brute [ ratio de la marge bénéficiaire brute | pourcentage de marge bénéficiaire brute | pourcentage de marge brute | marge brute ]

gross profit ratio | gross margin | gross margin percentage | gross margin ratio | gross profit margin | gross profit percentage
ratio de la marge brute | ratio de la marge bénéficiaire brute | pourcentage de marge brute | pourcentage de marge bénéficiaire brute | marge brute

rector of higher education | university chancellor | head of higher education institutions | rector for higher education institutions
directeur d'établissement d'enseignement supérieur | directeur d'établissement d'enseignement supérieur/directrice d'établissement d'enseignement supérieur | directrice d'établissement d'enseignement supérieur

GDP at constant prices | GDP in real terms | GDP in volume | gross domestic product at constant prices | gross domestic product in real terms | gross domestic product in volume | real GDP | real gross domestic product
PIB à prix constants | PIB en termes réels | PIB en volume | produit intérieur brut à prix constants | produit intérieur brut en termes réels | produit intérieur brut en volume

gross income | gross revenue | gross earnings | gross sales
revenu brut | gains bruts | recettes brutes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. whereas credit to the private sector has moved further into negative territory, with an annual rate of change of -2,3 % in December 2013, compared with -0,7 % in December 2012; whereas the lack of credit affecting SMEs in some Member States is one of the main problems delaying the economic recovery; whereas there was a drop in lending to SMEs of around 35 % between 2008 and 2013; whereas it is essential to facilitate the flow of credit to SMEs, as they employ 72 % of the euro area’s labour force and have higher gross job creation rates than large companies;
M. considérant que la tendance négative des crédits accordés au secteur privé s'est encore accentuée, avec un taux de variation annuel de -2,3 % en décembre 2013, contre -0,7 % en décembre 2012; que le manque de crédits octroyés aux PME dans certains États membres constitue l'un des principaux problèmes retardant la reprise économique; qu'il y a eu une baisse des prêts accordés aux PME de l'ordre de 35 % entre 2008 et 2013; qu'il est essentiel de faciliter le flux de crédit en faveur des PME, celles-ci employant 72 % de la main-d'œuvre de la zone euro et présentant un taux de création brute d'emplois plus élevé que les grandes entreprises;

These are eloquent examples of how, in these times of rampant globalization, small countries can make different choices according to their needs, the needs of their population, how they can have an important public sector, progressive social policies, and yet have lower unemployment than Canada and a higher gross domestic product.
Ces exemples démontrent éloquemment qu'à l'heure de la mondialisation galopante, les petits pays peuvent faire des choix différents en fonction de leurs besoins, des besoins de leur population, qu'ils peuvent avoir un secteur public important, des politiques sociales progressistes, tout en ayant un taux de chômage plus faible que celui du Canada et un produit intérieur brut par habitant plus élevé que le Canada.

You said the scientific studies to date do not show any significant contribution to a higher level of income, if you wish, or higher gross domestic product, GDP, from those adjustments.
Vous dites que les études scientifiques révèlent que, à ce jour, ces rajustements ne semblent pas avoir une grande incidence sur le niveau de revenu, si vous voulez, ou sur le produit intérieur brut, le PIB.

You can say this program is targeted to those who have a sharp drop in income, but if the three-year reference margin is already low, the drop in income is only going to give that commercial farmer.he would normally have a higher gross, but his reference margin gets so low, he gets little or no support.
Vous dites que le programme vise ceux dont le revenu a subi une chute brutale, mais si la marge de référence de trois est déjà basse, la baisse de revenu ne va donner à l'agriculteur commercial.Il aurait en règle générale un revenu brut supérieur, mais sa marge de référence atteint un niveau si bas qu'il ne bénéficie que de très peu, voire pas du tout, d'aide.

W. whereas maintaining a flow of credit to SMEs is particularly important as they employ 72 % of the eurozone’s labour force and have significantly higher gross job creation (and destruction) rates than large enterprises;
W. considérant que le maintien d'un flux de crédit en faveur des PME est d'autant plus important que ces entreprises emploient 72 % de la main-d'œuvre de la zone euro et qu'elles présentent des taux de création (et de destruction) d'emplois nettement plus élevés que ceux des grandes entreprises;

V. whereas maintaining a flow of credit to SMEs is particularly important as they employ 72 % of the eurozone’s labour force and have significantly higher gross job creation (and destruction) rates than large enterprises;
V. considérant que le maintien d'un flux de crédit en faveur des PME est d'autant plus important que ces entreprises emploient 72 % de la main-d'œuvre de la zone euro et qu'elles présentent des taux de création (et de destruction) d'emplois nettement plus élevés que ceux des grandes entreprises;

R. whereas maintaining a flow of credit to SMEs is particularly important as they employ 72 % of the eurozone's labour force and have significantly higher gross job creation (and destruction) rates than large enterprises;
R. considérant que le maintien d'un flux de crédit en faveur des PME est d'autant plus important que ces entreprises emploient 72 % de la main-d'œuvre de la zone euro et qu'elles présentent des taux de création (et de destruction) d'emplois nettement plus élevés que ceux des grandes entreprises;

R. whereas maintaining a flow of credit to SMEs is particularly important as they employ 72 % of the eurozone’s labour force and have significantly higher gross job creation (and destruction) rates than large enterprises;
R. considérant que le maintien d'un flux de crédit en faveur des PME est d'autant plus important que ces entreprises emploient 72 % de la main-d'œuvre de la zone euro et qu'elles présentent des taux de création (et de destruction) d'emplois nettement plus élevés que ceux des grandes entreprises;

Higher gross receipts are not necessarily translating into higher realized net income for farmers.
L'augmentation des recettes brutes ne se traduit pas toujours par l'accroissement des revenus nets en espèces des agriculteurs.

The table below shows that those regions with higher gross expenditure on RD (GERD) also tend to be those with higher GDP per capita.
Le tableau ci-dessous montre que les régions qui présentent les dépenses d'investissement en RD (DIRD) les plus élevées ont tendance à être celles dont le PIB par habitant est le plus élevé.