Vertaling van "heard powerful testimony " (Engels → Frans) :

We heard powerful testimony about the terrible working conditions and denial of basic human rights.
Nous avons entendu des témoignages choc concernant les terribles conditions de travail et la violation de droits fondamentaux.

To conclude with this part of the Bill C-2 package, your Committee heard powerful testimony from witnesses who clearly felt betrayed by the contents of this legislation.
Pour conclure sur cette partie du projet de loi C-2, le Comité a entendu des témoignages convaincants de personnes qui se sont senties réellement trahies par le contenu de cette mesure.

Senator Cochrane: Last week, we heard powerful testimony from environmental groups.
Le sénateur Cochrane : La semaine dernière, nous avons entendu des témoignages convaincants de la part de groupes environnementaux.