Vertaling van "heading 'applications research " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

application engineering consultant | applied research engineer | application engineer | application engineering adviser
ingénieur d’application | ingénieur d’application/ingénieure d’application | ingénieure d’application

Research Development Section Heads
Chefs de section du développement de la recherche

Radarsat-2 Science and Operational Applications Research Program [ Radarsat-2 SOAR Program | science and Operational Applications Research for RADARSAT-2 Program | SOAR Program ]
Programme de recherche sur les applications scientifiques et opérationnelles pour RADARSAT-2 [ Programme SOAR ]

Basic Research in Industrial Technologies in Europe | Multiannual Research and Development Programme of the European Economic Community in the field of Basic Technological Research and the Application of New Technologies (1985 to 1988) | BRITE [Abbr.]
Programme pluriannuel de recherche et de développement pour la Communauté économique européenne dans les domaines de la recherche technologique fondamentale et de l'application des technologies nouvelles (1985-1988) | Recherche fondamentale dans le domaine des technologies industrielles en Europe | BRITE [Abbr.]

Application Development and Research Opportunity [ ADRO | Application Development and Research Opportunity Program ]
Développement d'applications et possibilités de recherche [ ADRO | Programme de développement des applications et des possibilités de recherche ]

multiannual research and development programme of the European Economic Community in the fields of basic technological research and the applications of new technologies (Brite) (1985 to 1988)
programme pluriannuel de recherche et de développement pour la Communauté économique européenne dans les domaines de la recherche technologique fondamentale et de l'application des technologies nouvelles (BRITE) (1985-1988)

application-oriented research
recherche orientée vers les applications

chief science officer | head laboratory analyst | research manager | reserach managers
directrice de recherche | directeur de recherche | directeur de recherche/directrice de recherche

industrial engineering applications | industrial engineering studies | industrial engineering | industrial engineering research
génie industriel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Where the applicant is a SME, has its head office established in a developing country, or is a public research institution established in the EU whose application relates to a project financed mainly by the public sector, the financial contributions referred to in Article 3(1) to (4) shall be reduced by 50 %’.
Les contributions financières visées à l’article 3, paragraphes 1 à 4, sont diminuées de 50 % si le demandeur est une PME, si son siège principal est établi dans un pays en développement ou s’il est un organisme public de recherche établi dans l’Union qui effectue une demande en relation avec un projet financé principalement par le secteur public».

Annex I, part 'Themes', section 3 ('Applications Research'), subsection 'Activities', third heading ('Applications Research'), indent 2, subindent 2 a (new)
Annexe I, Thèmes, 3. Technologies de l'information et de la communication, Activités, puce 2: Intégration de technologies, tiret 7 bis (nouveau)

Annex I, Part 'Themes', subtitle 'Information and Communication Technologies', heading 'Activities', third heading ('Applications Research'), indent 2 a (new)
Annexe I, Thèmes, 3. Technologies de l'information et de la communication, Activités, puce 2: Intégration de technologies, tiret 8 bis (nouveau)

Annex I, part "Themes", section 3 ("Information and Communication Technologies"), subsection "Activities", third heading ('Applications Research'), indent 1, subindent 3
Annexe I, Thèmes, 3. Technologies de l'information et de la communication, Activités, puce 2: Intégration de technologies, tiret 6, 3

Annex I, part 'Themes', section 3 ('Information and Communication Technologies'), subsection 'Activities', third heading ('Applications Research'), indent 1, sub-indent 2
Annexe I, Thèmes, 3. Technologies de l’information et de la communication, Activités, puce 3: Recherche sur les applications, tiret 1, 2

Annex I, part 'Themes', section 3 ('Information and Communication Technologies'), subsection 'Activities', third heading ('Applications Research'), indent 1, sub-indent 1
Annexe I, Thèmes, 3. Technologies de l’information et de la communication, Activités, puce 3: Recherche sur les applications, tiret 1, 1

On 21 September 2005 the European Commission proposed a Council decision concerning the Specific Programmes implementing the Seventh Framework Programme (2007-2013) of the European Community for research, technological development and demonstration activities including a proposal of a specific programme that has as heading ‘Cooperation’ and includes a particular section on health, which is consequently applicable to the field of flu.
Le 21 septembre 2005, la Commission européenne a présenté une proposition de décision du Conseil concernant les programmes spécifiques mettant en œuvre le septième programme-cadre (2007-2013) de la Communauté européenne pour des activités de recherche, de développement technologique et de démonstration, notamment Une proposition d’un programme spécifique intitulé «coopération» et qui inclut une section dédiée à la santé serait, par conséquent, applicable dans le domaine de la grippe.

Furthermore, consideration of the ethical, social, legal and wider cultural aspects of the research to be undertaken and its potential applications, as well as socio-economic impacts of scientific and technological development and foresight, will where relevant form a part of the activities under this heading.
En outre, la prise en compte des aspects éthiques, sociaux, juridiques et les aspects culturels plus larges des activités de recherche à entreprendre et de leurs applications potentielles, ainsi que l'analyse des incidences socio-économiques du développement scientifique et technologique et la prospective dans les domaines scientifiques et technologiques feront, le cas échéant, partie intégrante des activités menées à ce titre.

Under this general heading, research will concern in particular an examination of regional education and training needs and provision, and the application of new technologies in education and training (multimedia systems, artificial intelligence, distance education and training, etc.).
Sous ce thème générique, les recherches porteront notamment sur l'étude des besoins et de l'offre en éducation et en formation au niveau régional ainsi que sur l'exploitation des nouvelles technologies à des fins d'éducation et de formation (systèmes multimédias, intelligence artificielle, éducation et formation à distance, etc.).