Traduction de «hadn't gotten » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Office for Ill-Gotten Gains
Office des biens mal acquis | OBMA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In our communities, we hadn't gotten very involved in that sector, and that seems to be the way for the future for a society where globalization will be a significant factor.
Dans nos communautés, on n'a pas occupé ce créneau, et cela me semblait porteur d'avenir dans une société où la mondialisation sera importante.

We could easily have replaced the maritime helicopter many, many years ago if we hadn't gotten into this design developed specifically for Canada.
Nous aurions facilement pu remplacer l'hélicoptère maritime il y a bien des années si nous ne nous étions pas mis à vouloir qu'il soit tout spécialement conçu pour le Canada.

I suggest that you look back at this morning's article and report from the U.S. religious freedom commission, expressing its overwhelming sense of frustration that it hadn't gotten a response to their recommendations.
Je vous recommande de lire l'article de ce matin et le rapport de la U.S. Religious Freedom Commission qui exprime une énorme frustration face à l'absence de réaction à ses recommandations.

The government still hadn't gotten around to removing him.
Le gouvernement ne l'avait pas encore expulsé.

In October 1997 he left on his own, and the process still hadn't gotten around to ordering him removed.
En octobre 1997, il a quitté volontairement le pays, et on ne lui avait toujours pas ordonné de le faire.