Vertaling van "graph 1 outstanding " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

outstanding shares | outstanding stock | shares outstanding
actions en circulation

composite chart | composite graph | mixed chart | mixed graph
diagramme mixte | graphique mixte

High-Low chart | High-Low graph | Hi-Lo chart | Hi-Lo graph
graphique Haut-Bas | graphique maximum et minimum

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The next table shows the trend in commitments outstanding in 2000-06, following on from Graphs 3 and 4.
Le tableau suivant présente l'évolution du RAL 2000-2006 qui fait suite aux tableaux 3 et 4.

Graph 2: Payment of commitments outstanding under the 1994-99 programmes
Graphique n°2 : La liquidation du RAL relatif aux programmes 1994-1999

Graph 1 : Outstanding commitments at the end of each year from pre-1994 periods (EUR billion)
Graphique n° 1 : RAL en fin d'année pour les engagements de la période avant 1994

Graph 5: Outstanding commitments under the new programmes
Graphique n°5 : Le RAL relatif aux nouveaux programmes

The following graph shows the expected trend in total commitments outstanding at the end of the year for 1999 to 2010 for both the 1994-99 and 2000-06 programming periods.
Le graphique suivant montre l'évolution attendue du RAL total en fin d'année 1999 à 2010 pour les périodes 1994-99 et 2000-2006.

58. Notes that in 2010, the Court of Auditors found that those outstanding commitments increased by nearly 10 % to approximately EUR 194 000 000 000 (Annual Report, point 1.43 and Graph 1.2) which represents nearly three years of spending at the current rate;
58. observe qu'en 2010, la Cour des comptes a constaté que le montant desdits engagements restant à liquider avait augmenté de près de 10 % pour atteindre 194 000 000 000 EUR (rapport annuel, point 1.43 et graphique 1.2), ce qui représente près de trois années de dépenses au taux actuel;

59. Notes that in 2010, the Court of Auditors found that those outstanding commitments increased by nearly 10 % to approximately EUR 194 000 000 000 (Annual Report, point 1.43 and Graph 1.2) which represents nearly three years of spending at the current rate;
59. observe qu'en 2010, la Cour des comptes a constaté que le montant desdits engagements restant à liquider avait augmenté de près de 10 % pour atteindre 194 000 000 000 EUR (rapport annuel, point 1.43 et graphique 1.2), ce qui représente près de trois années de dépenses au taux actuel;