Vertaling van "government's communications policy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Communications Policy of the Government of Canada [ Government Communications Policy ]
Politique de communication du gouvernement du Canada [ Politique sur les communications du gouvernement | Politique du gouvernement en matière de communications ]

Computer/Communication Policy: a position statement by the Government of Canada [ Computer/Communication Policy ]
Principes directeurs d'une politique téléinformatique : exposé du Gouvernement du Canada [ Principes directeurs d'une politique téléinformatique ]

government position | governmental policy | government policy | governmental position
politique gouvernementale

Policy paper on universality and social policy: a response to the federal government's Child and Elderly Benefits consultation paper [ Policy paper on universality and social policy ]
Policy paper on universality and social policy: a response to the federal government's Child and Elderly Benefits consultation paper [ Policy paper on universality and social policy ]

Government Satellite Communication | Governmental Satellite Communication | GOVSATCOM [Abbr.]
télécommunications gouvernementales par satellite

European Centre for Comparative Government and Public Policy
Centre européen d'institutions et de politiques comparées

Local Self-Government and Regional Policy Committee
Commission des collectivités territoriales et de la politique régionale

EU policy - national policy [ Community policy-national policy | European Union policy - national policy | national policy-Community policy | national policy - EU policy | national policy - European Union policy ]
politique de l'UE-politique nationale [ politique communautaire-politique nationale | politique de l'Union européenne-politique nationale | politique nationale-politique communautaire | politique nationale-politique de l'UE | politique nationale-politique de l'Union européenne ]

administer government policy implementation | oversee government policy implementation | manage government policy implementation | regulate government policy execution
gérer la mise en œuvre d'une politique gouvernementale

audit statutory policy compliance | check government policy compliance | audit government policy compliance | inspect government policy compliance
vérifier le respect d'une politique gouvernementale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

When putting the present Communication into operation, full account will be taken of the Community's obligations under international law, in particular as regards trade, as well as the principles governing other EC policies.
Les obligations de la Communauté en vertu du droit international, et plus spécifiquement ce qui concerne le commerce, seront pleinement prises en considération lors de la mise en pratique des idées exprimées dans la présente communication.

On the matter of the consistency between Community policies, in the course of the governance exercise now underway questions for further consideration have already been raised which the Commission has undertaken to explore in preparing future policies.
En ce qui concerne la cohérence entre les politiques communautaires, l'exercice en cours sur la gouvernance a déjà tracé des pistes de réflexion que la Commission s'est engagée à explorer pour la préparation des politiques futures.

All the communication under the new regime would be subject to government-wide communication policies, so Treasury Board policy in that regard.
Sous le nouveau régime, toutes les communications seraient assujetties aux politiques gouvernementales en matière de communication, soit la politique du Conseil du Trésor à cet égard.

Obviously, a government-wide communications policy which has been in effect since 2002 is the process.
Il est bien sûr question d'une politique pangouvernementale sur les communications qui est en vigueur depuis 2002.

Finally, I would like to say that in executing the communications activities related to the economic action plan, PCO has given advice to the government to ensure conformity with the existing framework of rules. These rules are mainly included in the government's communications policy and related standards.
Finalement, je voudrais dire que dans la mise en oeuvre des activités de communication du Plan d'action économique, le BCP a conseillé le gouvernement pour s'assurer que le tout était conforme au cadre de règles actuel, règles que l'on trouve en bonne partie dans la Politique de communication du gouvernement et les normes connexes.

The European Parliament's security policy forms an integral part of its general internal management policy and is thus based on the principles governing that general policy.
La politique de sécurité du Parlement européen fait partie intégrante de sa politique de gestion interne générale et est par conséquent basée sur les principes régissant cette politique générale.

I encourage the hon. member to take a closer look at the federal government's communications policy which was first introduced when he was a minister, when his Liberal Party was the government of the day.
J'invite le député à lire attentivement la politique du gouvernement en matière de communications, qui a été mise en oeuvre lorsqu'il était ministre sous le règne du Parti libéral de l'époque.

Community policy in the sphere of humanitarian aid is governed by Council Regulation (EC) No 1257/96 of 20 June 1996 which sets out the principal objectives of the Community's humanitarian aid to third countries.
La politique communautaire en matière d'aide humanitaire est régie par le règlement (CE) no 1257/96 du Conseil du 20 juin 1996 , qui définit les principaux objectifs de l'aide humanitaire apportée par la Communauté aux pays tiers.

For some policies, the impact on cohesion must be considered from the design phase, e.g. by looking at different alternatives. [46] The White Paper on Governance presented by the Commission [47] deals with this question and proposes introducing a method which would allow greater coordination of Community policies which have an impact on planning and the role of the partners at regional and local level.
Le Livre blanc sur la gouvernance présenté par la Commission [47] aborde cette question et propose d'établir une méthode qui permette une plus grande coordination des politiques communautaires qui ont un impact sur l'aménagement du territoire et sur l'intervention des partenaires aux niveaux régional et local.

This is provided for in the government's communication policy; just like a media release or even a speech, a dialogue with the political level is required.
C'est d'ailleurs prévu dans la politique des communications du gouvernement et qui, tout comme pour un communiqué de presse ou une annonce ou encore un discours, implique nécessairement un dialogue avec le niveau politique.