Traduction de «goldstein report » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Goldstein Report
Rapport Goldstein

myomucosal elastic flap [ elastic flap | Goldstein's myomucosal flap | Goldstein's flap ]
lambeau myomuqueux d'avancement [ lambeau de Goldstein ]

activity report [ AAR | annual activity report | annual report | management report ]
rapport d'activité [ RAA | rapport annuel | rapport annuel d'activité ]

report
rapport

A/C report | A/C weight report | aircraft report | aircraft weight report
devis de masse

near collision report | near midair collision report | near miss report | reported near collision
compte-rendu de quasi-abordage

generate reports based on animal records | produce animal records reports | produce reports based on animal records | producing reports based on animal records
rédiger des rapports basés sur les registres des animaux

Expert Group on International Standards of Accounting and Reporting | Group of Experts on International Standards of Acccounting and Reporting | Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting | UN ISAR Group
Groupe de travail intergouvernemental d'experts des normes internationales de comptabilité et de publication | ISAR [Abbr.]

medical report [ medical opinion ]
expertise médicale

report on specified auditing procedures [ accountant's report | professional accountant's report | independent accountant's report | report of factual findings ]
rapport sur l'application de procédures convenues [ rapport de l'expert-comptable | rapport sur des procédés d'audit spécifiés | rapport sur des procédés de vérification spécifiés | rapport du professionnel comptable ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hon. Yoine Goldstein: Honourable senators, I have found the appropriate moment to finally table this report.
L'honorable Yoine Goldstein : Honorables sénateurs, j'ai trouvé le moment approprié pour enfin présenter ce rapport.

The Honourable Senator Eggleton, P.C., moved, seconded by the Honourable Senator Goldstein, that the report be adopted.
L'honorable sénateur Eggleton, C.P., propose, appuyé par l'honorable sénateur Goldstein, que le rapport soit adopté.

The Honourable Senator Mercer moved, seconded by the Honourable Senator Goldstein, that further debate on the consideration of the report be adjourned until the next sitting.
L'honorable s?nateur Mercer propose, appuy? par l'honorable s?nateur Goldstein, que la suite du d?bat sur l'?tude du rapport soit ajourn?e ? la prochaine s?ance.

The Honourable Senator Peterson moved, seconded by the Honourable Senator Goldstein, that further debate on the consideration of the report be adjourned until the next sitting.
L'honorable s?nateur Peterson propose, appuy? par l'honorable s?nateur Goldstein, que la suite du d?bat sur l'?tude du rapport soit ajourn?e ? la prochaine s?ance.

Senator Goldstein: Thank you, Mr. Fraser, for an enlightening report.
Le sénateur Goldstein : Je vous remercie, monsieur Fraser, de cet éclairant rapport.