Vertaling van "goals europe " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Europe 2020 headline goal | headline target
grand objectif | objectif clé | objectif principal

scrutinise organisational objective progress | test goal progress | analyse goal progress | scrutinise goal progress
analyser les progrès en matière de réalisation d'objectifs

identify with the company's mission | understand and pursue the company's goals | identify with the company's goals | identify with the company's vision and goals
s’identifier aux objectifs de l’entreprise

setting sales gols | settle sales goals | fix sales goals | set sales goals
définir des objectifs de vente

pedagogic goal [ pedagogical goal | teaching goal | instructional goal | didactic goal ]
but pédagogique [ objectif didactique ]

tie [ equalizer | tying goal | equalizing goal | equalizerr | even-strength goal | even strength goal ]
but égalisateur

goal no goal [ goal-no goal situation ]
but marqué ou non marqué

advertising goal | promotion goal | publicity purpose
objet de la publicité

backchaining | backward chaining | backward reasoning | goal directed reasoning | goal-directed searching | reasoning backward
chaînage arrière | mode en arrière | mode régressif | raisonnement inductif | raisonnement orienté par les buts

goal crease | goal front | goal opening
enclave | entrée du but

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

While some progress has been made towards these goals, Europe's energy systems are adapting too slowly, while the scale of the challenges grows.
Si certains progrès ont été enregistrés dans la réalisation de ces objectifs, il faut reconnaître que les systèmes énergétiques européens s’adaptent trop lentement, alors que l’ampleur des défis augmente.

European Union (EU) ministers agreed on promoting the contribution of youth policy (youth work and non-formal learning) to the achievement of the goals of the Europe 2020 strategy, underlining the importance of cross-sectoral cooperation and EU programmes.
Les ministres de l’Union européenne sont convenus de promouvoir la contribution de la politique en faveur de la jeunesse (travail des jeunes et apprentissage non formel) à la réalisation des objectifs de la stratégie Europe 2020 en soulignant l’importance de la coopération intersectorielle et des programmes de l’UE.

Maximising the potential of youth policy in addressing the goals of the Europe 2020 strategy
Utiliser au mieux les possibilités qu’offre la politique en faveur de la jeunesse pour réaliser les objectifs de la stratégie Europe 2020

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 1504_1 - EN - Maximising the potential of youth policy in addressing the goals of the Europe 2020 strategy
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 1504_1 - EN - Utiliser au mieux les possibilités qu’offre la politique en faveur de la jeunesse pour réaliser les objectifs de la stratégie Europe 2020

The Council Conclusions on Maximising the potential of youth policy in addressing the goals of the Europe 2020 Strategy underlined that cross-sectorial and inter-institutional coordination is central to the implementation of an effective youth policy and in addressing the goals of the Europe 2020 Strategy for young people.
Dans ses conclusions intitulées «Utiliser au mieux les possibilités qu’offre la politique en faveur de la jeunesse pour réaliser les objectifs de la stratégie Europe 2020» , le Conseil souligne que la coordination intersectorielle et interinstitutionnelle est essentielle pour mettre en œuvre une politique en faveur de la jeunesse qui soit efficace et pour réaliser les objectifs de la stratégie Europe 2020 en ce qui concerne les jeunes.

202. Recalls the need to monitor and measure the performance of financial instruments against policy goals - Europe 2020 objectives - in order to be able to identify shortcomings and to make progress; calls for performance information and data be available on annual basis; is of the opinion that in context of the current economic and financial crisis the need for multi-criteria performance data on ESF interventions is crucial;
202. rappelle la nécessité de suivre et de mesurer les performances des instruments financiers au regard des objectifs politiques – les objectifs Europe 2020 – de façon à pouvoir identifier les déficiences et accomplir des progrès; demande que les informations et les données relatives à ces performances soient mises à disposition sur une base annuelle; est d'avis que, dans le contexte actuel de crise économique et financière, il est indispensable de disposer de données multicritères sur les performances des interventions du FSE;

206. Recalls the need to monitor and measure the performance of financial instruments against policy goals - Europe 2020 objectives - in order to be able to identify shortcomings and to make progress; calls for performance information and data be available on annual basis; is of the opinion that in context of the current economic and financial crisis the need for multi-criteria performance data on ESF interventions is crucial;
206. rappelle la nécessité de suivre et de mesurer les performances des instruments financiers au regard des objectifs politiques – les objectifs Europe 2020 – de façon à pouvoir identifier les déficiences et accomplir des progrès; demande que les informations et les données relatives à ces performances soient mises à disposition sur une base annuelle; est d'avis que, dans le contexte actuel de crise économique et financière, il est indispensable de disposer de données multicritères sur les performances des interventions du FSE;

To achieve its goals, Europe must show a far stronger commitment, even bringing pressure to bear on individual Member States.
Pour réaliser ses objectifs, l’Europe doit faire preuve d’un engagement plus ferme, et aller même jusqu’à mettre la pression sur chacun des États membres.

It is particularly important that this legal instrument be adopted, because in order to achieve this goal Europe will need some 700 000 more researchers by 2010.
Il est essentiel d’adopter cet instrument juridique, car pour atteindre cet objectif, l’Europe aura besoin de 700 000 chercheurs supplémentaires d’ici 2010.