Traduction de «generated $133 billion » (Anglais → Français) :

In fact, the energy and natural resources sector generated $133 billion, 11 per cent of Canada's gross domestic product, and directly employed nearly 759,000 people in 2009.
En 2009, le secteur de l'énergie et des ressources naturelles a généré des recettes de 133 milliards de dollars, soit 11 p. 100 du PIB du Canada, ainsi que près de 759 000 emplois.

Now, I know you're aware that the Canadian film and television sector generates $4.93 billion of production activity annually and employs over 133,000 Canadians.
Maintenant, je sais que vous savez que le secteur canadien du film et de la télévision a un chiffre d'affaires annuel de 4,93 milliards de dollars et emploie plus de 133 000 Canadiens.