Traduction de «general's advisory group » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Deputy Minister's Advisory Group
Groupe consultatif du sous-ministre

Chairman's Advisory Group
Groupe consultatif du président

Chairman's Advisory Group on Assumptions
Groupe consultatif du Président sur les hypothèses

EU Advisory Group | EU Advisory Group for the EU-Central America Association Agreement | EU Advisory Group under the EU-Central America Association Agreement | EU-Central America Domestic Advisory Group
groupe consultatif interne de l'UE dans le cadre de l'accord d'association UE-Amérique centrale | groupe consultatif interne UE-Amérique centrale

Advisory Forum Communications Working Group | Advisory Forum Working Group on Communications | AFCWG [Abbr.] | AFWG COMM [Abbr.]
AFWG COMM | groupe de travail du forum consultatif sur la communication | AFCWG [Abbr.]

Senior Official Advisory Group | Senior Officials Advisory Group | SOAG [Abbr.]
Groupe consultatif de hauts fonctionnaires | SOAG [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Civil Society Forum will be composed of 12 members of the EU Domestic Advisory Group and 12 members of the Domestic Advisory Groups of Korea designated by the Domestic Advisory Groups themselves.
Le forum de la société civile sera composé de 12 membres du groupe consultatif interne de l’Union européenne et de 12 membres des groupes consultatifs internes de la Corée, désignés par les groupes consultatifs internes eux-mêmes.

The Commission shall appoint one member of each Advisory Group. Nine members of each Advisory Group shall be appointed by the Council.
Pour chaque groupe consultatif, la Commission nomme un membre et le Conseil en nomme neuf.

[8] Advisory Groups on Seeds, Advisory Group on Cotton, Advisory Group on Floriculture and Ornamentals, Advisory Group on Citrus, Advisory Group on Potato.
[8] Groupes consultatifs sur les semences, groupes «Coton», «Horticulture», «Agrumes», «Pommes de terre».

The Coal and Steel Advisory Groups (hereinafter referred to as "the Advisory Groups") shall be independent technical advisory groups.
Les groupes consultatifs du charbon et de l'acier (ci-après dénommés "les groupes consultatifs") sont des groupes de consultation techniques indépendants.

The Coal and Steel Advisory Groups (hereinafter referred to as "the Advisory Groups") shall be independent technical advisory groups comprising appropriately qualified specialists .
Les groupes consultatifs du charbon et de l'acier (ci-après dénommés "les groupes consultatifs") sont des groupes de consultation techniques indépendants, composés d'experts qualifiés dans le domaine concerné .

The Coal and Steel Advisory Groups (hereinafter referred to as "the Advisory Groups") shall be independent technical advisory groups comprising appropriately qualified specialists.
Les groupes consultatifs du charbon et de l'acier (ci-après dénommés "les groupes consultatifs") sont des groupes de consultation techniques indépendants, composés d'experts qualifiés dans le domaine concerné.

The Coal Advisory Group (hereinafter "Coal AG") and the Steel Advisory Group (hereinafter "Steel AG") are technical advisory groups, independent from each other, established to assist the Commission.
Le groupe consultatif du charbon (ci-après "CG charbon") et le groupe consultatif de l'acier (ci-après "CG acier") sont des groupes de consultation techniques indépendants l'un de l'autre, institués pour assister la Commission.

In an initial phase, up to May 2007, the Commission will consult with established advisory and stakeholder groups, such as the High Level Group on Competitiveness, Energy and Environment, the FP7 Advisory Groups, relevant European Technology Platforms and Member State groups.
Au cours d’une première phase, jusqu’en mai 2007, la Commission consultera les groupes consultatifs existants et les groupes des parties intéressées, notamment le groupe de haut niveau sur la compétitivité, l’énergie et l’environnement, les groupes consultatifs du 7e PC, les plateformes technologiques européennes concernées et les groupes des États membres.

The various advisory groups which assist the Commission in the implementation of its research activities played their role to the full, with reports and opinions from the Scientific and Technical Research Committee (CREST), external advisory groups and the high-level groups set up by Commissioner Busquin in 2001.
Finalement, le cadre consultatif assistant la Commission dans la mise en œuvre de ses activités de recherche a pleinement joué son rôle au travers des rapports ou avis fournis par le CREST, les groupes consultatifs d’experts et les groupes à haut niveau mis en place par le Commissaire Busquin en 2001.