Traduction de «gap' in aerospace » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

aeronautical draughter | aerospace engineering draughtsperson | aerospace engineering drafter | aerospace engineering draughting consultant
dessinateur en ingénierie aérospatiale | dessinateur en ingénierie aérospatiale/dessinatrice en ingénierie aérospatiale | dessinatrice en ingénierie aérospatiale

interblock gap | IBG | inter-block gap | interrecord gap | IRG | interblock space | record gap | block gap
espace interbloc | espace entre blocs

energy gap [ energy band gap | forbidden energy gap | energy difference | band gap | interband energy gap ]
largeur de bande interdite [ bande d'énergie interdite | gap optique ]

aerospace industry [ Aerospace engineering(STW) | aircraft industry(UNBIS) ]
industrie aérospatiale

aerostructures engineer | avionics engineer | aerospace engineer | aerospace engineers
ingénieur en aérospatiale | ingénieur en aérospatiale/ingénieure en aérospatiale | ingénieure en aérospatiale

forbidden energy gap | energy gap | eg | band gap | bandgap | energy gap between two bands
largeur de bande interdite | écart énergétique | largeur de la bande interdite | intervalle d'énergie entre deux bandes | écart énergétique entre deux bandes

spark-gap [ spark gap | spark plug gap | spark-gap setting ]
écartement des électrodes [ jeu d'étincelle ]

gap-filling adhesive [ gap filling adhesive | gap-filling glue | gap filling glue ]
adhésif à joint épais

identify possible skills gaps | identify skill gap | identify skills gaps | use skills assessment tests
déterminer des lacunes dans les compétences

gap repair | filling of gap | gap filling
répartition d'espace vide

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A 'skills gap' in aerospace could prove a major obstacle to the industry's future growth and competitiveness in Europe.
Un "manque de compétences" en aérospatiale pourrait se révéler un obstacle majeur à la croissance et à la compétitivité future de l'industrie en Europe.

Aerospace is thus a key component, both as regards defence applications, and to remedy the capability gap - an essential step for the credibility of the European Security and Defence Policy.
L'aérospatiale joue ainsi un rôle fondamental, en ce qui concerne les applications de défense mais pour apporter une solution au "capability gap" - une étape essentielle pour la crédibilité de la politique européenne de sécurité et de défense.

At this meeting representatives from Humber College, York University, the Etobicoke School Board, the University of Toronto as well as representatives from companies such as Allied Signal Aerospace and Schukra Manufacturing, and many other stakeholders exchanged views on the skills gap problem.
À cette occasion, des représentants du collège Humber, de l'université York, du conseil scolaire d'Etobicoke, de l'université de Toronto, d'entreprises telles que Allied Signal Aerospace et Schukra Manufacturing, ainsi que de nombreux autres intervenants ont échangé leurs points de vue sur cette lacune au niveau des compétences.

Areas where we see the government can act would be to more fully exploit EDC's financing capacity as an instrument of public policy to address capacity gaps in the commercial banking sector, to further develop EDC's portfolio management and risk mitigation practices to expand its aerospace and aircraft financing capacity, and ultimately to work with the banking community to develop new private sector sales financing and lease capacity and to make Canada a global leader in aircraft sales financing.
Le gouvernement à notre avis pourrait utiliser plus pleinement la capacité de financement d'Exportation et Développement Canada comme instrument de politique d'intérêt public pour combler les défaillances du secteur bancaire commercial, pour renforcer la gestion de porte-feuille d'EDC et les pratiques d'atténuation des risques afin d'accroître sa capacité de financement de l'industrie aérospatiale et aéronavale, et enfin pour collaborer avec la communauté bancaire afin de concevoir une nouvelle capacité de crédit-bail et de financement des ventes du secteur privé et faire du Canada un leader mondial en matière de financement des ventes du secteur des aéronefs.

The auto sector and the aerospace industry have grown to fill the gap created by the loss of other industries.
Les industries de l'automobile et de l'aérospatiale ont comblé le vide créé par la perte d'autres industries.