Vertaling van "gallery his eminence thomas " (Engels → Frans) :

Visit to the Parliament of Canada of His Eminence Thomas Cardinal Collins
Visite au Parlement du Canada de Son Éminence le cardinal Thomas Collins

The Hon. the Speaker: Honourable senators, I wish to draw your attention to the presence in the gallery of His Eminence Thomas Cardinal Collins, Archbishop of Toronto; and His Eminence Jean-Claude Cardinal Turcotte, Archbishop of Montreal.
Son Honneur le Président : Honorables sénateurs, je vous signale la présence à la tribune de Son Éminence le cardinal Thomas Collins, archevêque de Toronto, et de Son Éminence le cardinal Jean-Claude Turcotte, archevêque de Montréal.

− I would like to extend a very warm welcome to His Eminence the Metropolitan Galaktion of Stara Zagora in Bulgaria, who is seated with a delegation of Orthodox clergy in the distinguished visitors’ gallery.
− (DE) Je voudrais accueillir chaleureusement parmi nous son Éminence le métropolite de Stara Zagora Galaktion, qui siège avec une délégation du clergé orthodoxe dans la tribune réservée aux hôtes de marque.

Visit to the Parliament of Canada of His Eminence Thomas Cardinal Collins, March 15, 2012 Untitled Page
Visite au Parlement du Canada de Son Éminence le cardinal Thomas Collins, le 15 mars 2012 Untitled Page

On March 15, 2012, the Honourable Noël A. Kinsella, Speaker of the Senate of Canada, and the Honourable Andrew Scheer, Speaker of the House of Commons of Canada, hosted a luncheon in honour of the visit to the Parliament of Canada of His Eminence Thomas Cardinal Collins.
Le 15 mars 2012, l’honorable Noël A. Kinsella, président du Sénat du Canada, et l’honorable Andrew Scheer, président de la Chambre des communes du Canada, ont offert un déjeuner en l’honneur de la visite au Parlement du Canada de Son Éminence le cardinal Thomas Collins.