Traduction de «further market integration » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

labour markets integration agreement
accord d'intégration des marchés du travail

market integrity
intégrité des marchés

labour market integration
intégration au marché du travail

market integrity
intégrité du marché

Labour Markets Integration Agreement
accord d'intégration des marchés du travail

Comprehensive Programme for the Further Extension and Improvement of Co-operation and the Development of Socialist Economic Integration of CMEA Member Countries
Programme complexe d'extension et d'amélioration de la coopération et du développement de l'intégration économique socialiste des pays membres du CAEM

integration into the labour market
intégration dans le monde du travail

integrated supervision of the financial markets
surveillance intégrée des marchés financiers

integrated marketing
mercatique intégrée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Further market integration would require more focus on capacity allocation, the offering of services that facilitate efficient gas trade and guaranteeing that network tariffs (cost-plus or market based) provide incentives for cross-border investments, in particular.
Une intégration plus poussée des marchés exigerait de concentrer davantage les efforts sur l'attribution des capacités, l'offre de services permettant d'accroître l'efficacité des échanges de gaz et des mesures visant à garantir que les tarifs de réseau (cost-plus ou basés sur le marché) offrent des incitations à l'investissement, notamment transfrontalier.

Regional approaches (based around regional electricity groups for example) should be promoted as they will contribute to further market integration from joint decisions on renewables deployment, balancing markets, generation adequacy and construction of interconnectors.
Les approches régionales (fondées sur des groupements régionaux d'électricité, par exemple) devraient être encouragées car elles contribueront à une plus grande intégration du marché du fait des décisions conjointes qui seront prises sur le déploiement des énergies renouvelables, les marchés d'équilibrage, l'adéquation de la production et la construction d'interconnexions.

· Strengthening regional cooperation between Member States to help them meet common energy and climate challenges more cost-effectively while furthering market integration and preventing market distortion.
· Renforcement de la coopération régionale entre les États membres, afin de les aider à relever les défis communs d'une manière plus rationnelle tout en favorisant l’intégration du marché et en évitant les distorsions de celui-ci.

– Promote further market integration and competition
– favoriseraient l'intégration du marché et la concurrence.

While Member States need flexibility to choose policies that are best-matched to their national energy mix and preferences, this flexibility must be compatible with further market integration, increased competition and the attainment of Union-level climate and energy objectives.
Les États membres ont certes besoin d'une certaine souplesse pour choisir les mesures les mieux adaptées à leur bouquet énergétique et à leurs préférences nationales, mais il faut que cette souplesse soit compatible avec une plus grande intégration du marché, une concurrence accrue et la réalisation des objectifs de l'Union en matière de climat et d'énergie.

It aims to foster open and transparent regional dialogue in order to increase security of supply, further market integration and pursue greater market flexibility.
Il vise à favoriser un dialogue régional ouvert et transparent en vue d’accroître la sécurité de l’approvisionnement, de promouvoir une meilleure intégration du marché et de parvenir à une plus grande flexibilité de celui-ci.

The signatory countries are determined to enhance security of supply through further market integration.
Les pays signataires sont déterminés à renforcer la sécurité de l'approvisionnement à travers une plus grande intégration des marchés.

The Forum stressed the need for close dialogue and further market integration and reciprocal market opening also with other gas producing countries outside the EU/EEA area.
Le forum a souligné la nécessité d'un dialogue étroit ainsi que d'une intégration plus poussée et d'une ouverture réciproque des marchés également avec d'autres pays producteurs de gaz ne faisant pas partie de l'UE ou de l'EEE.

However, compared to the US, EU price dispersion and levels are high, particularly in public procurement markets and heavily regulated markets, suggesting that further market integration could still yield significant benefits.
Toutefois, par rapport aux États-Unis, la dispersion et les niveaux des prix sont élevés, en particulier pour ce qui est des marchés publics et des marchés fortement réglementés, ce qui laisse penser qu'une intégration toujours plus grande des marchés pourrait encore avoir des avantages significatifs.

Based on the Green Paper consultation adopted today, the Commission seeks the views of stakeholders as to which obstacles hinder further market integration and how these could be resolved.
Le livre vert adopté aujourd'hui lance une consultation par laquelle la Commission sollicite l'avis des parties intéressées sur les obstacles qui limitent l'intégration du marché et la manière dont ceux-ci pourraient être levés.