It concludes that certain key aspects of industrial policy have to be reinforced if further indirect relocation is to be prevented and proposes a series of measures to deal with this. These include a focus on skills, innovation and infrastructure.
En conclusion, il s'avère que certains aspects fondamentaux de la politique industrielle doivent être renforcés si l'on veut éviter davantage de délocalisation indirecte et une série de mesures sont proposées pour traiter ce problème, notamment une concentration des efforts sur les qualifications, les innovations et les infrastructures.