measures supporting the creation of framework conditions such as highly competitive markets, well-functioning capital markets, including seed and venture capital, sophisticated consumer demand and a supportive regulatory environment are conducive to innovation;
que les mesures de soutien à la création de conditions-cadres telles que des marchés hautement compétitifs, des marchés de capitaux qui fonctionnent bien, y compris les fonds d'amorçage et de capital risque, une demande de consommation élaborée ainsi qu'un environnement réglementaire favorable sont propices à l'innovation;