Vertaling van "from needless tragedies " (Engels → Frans) :

From day one the PC Party was the only party that agreed the government's priority at this time should be the protection of human life from needless tragedies and loss of life which we see on Canadian roads every year.
Depuis le tout début, le Parti progressiste-conservateur a été le seul parti à convenir que la priorité actuelle du gouvernement devrait être la protection des gens contre des tragédies inutiles et contre les pertes de vie que nous voyons chaque année sur les routes canadiennes.

There are far too many needless tragedies in our country, far too much grief and pain resulting from impaired driving.
Il y a trop de tragédies inutiles qui surviennent dans notre pays. La conduite avec facultés affaiblies occasionne trop de peine, trop de douleur.

It promotes the message that deaths and injuries resulting from impaired driving are needless tragedies and are totally preventable.
Il fera la promotion du message que les décès et les blessures résultant de l'ivresse au volant représentent des tragédies inutiles et parfaitement évitables.

We call it to action to deal with the needless tragedy we are facing from debt and deficit, to rethink the responsiveness of our democratic institutions, and most especially to address law and order reform.
Le gouvernement doit agir pour mettre fin à la tragédie inutile de l'endettement et du déficit, assouplir nos institutions démocratiques et, surtout, procéder à la réforme nécessaire pour assurer la loi et l'ordre.