Traduction de «franco-canadian senator tommy » (Anglais → Français) :

With us today is Senator Grant Mitchell, our deputy chair, from Alberta; our two Library of Parliament support staff, Mark LeBlanc and Sam Banks; Senator Dan Lang from the Yukon; Senator Judith Seidman from Quebec; Senator Linda Frum from Ontario; Lynn Gordon, our efficient committee clerk; Senator Paul Massicotte from Quebec via Manitoba, a great Franco-Canadian; Senator Tommy Banks from Alberta; Senator Richard Neufeld from British Columbia; a guest senator today representing one of our colleagues, Senator Dennis Patterson from Nunavut; and Senator Bert Brown from Alberta.
Nous accompagnent aujourd'hui le sénateur Grant Mitchell, notre vice-président, de l'Alberta; deux membres du personnel de soutien de la Bibliothèque du Parlement, Mark LeBlanc et Sam Banks; le sénateur Dan Lang, du Yukon; le sénateur Judith Seidman, du Québec; le sénateur Linda Frum, de l'Ontario; Lynn Gordon, notre efficace greffière de comité; le sénateur Paul Massicotte, du Québec via le Manitoba, un grand Franco-canadien; le sénateur Tommy Banks, de l'Alberta; le sénateur Richard Neufeld, de la Colombie-Britannique; un sénateur invité qui représente aujourd'hui un de nos collègues, le sénateur Dennis Patterson, du Nunavut; et enfin, le sénateur Bert Brown, de l'Alberta.

Senator Tommy Banks is from Alberta. He is well known to Canadians as one of our most accomplished and versatile entertainers and an international standard-bearer for Canadian culture.
Originaire de l'Alberta, le sénateur Tommy Banks est bien connu des Canadiens pour avoir été l'un de nos artistes les plus versatiles et talentueux et l'un des chantres de la culture canadienne sur la scène internationale.

Senator Tommy Banks is from Alberta and is well known to Canadians as one of our most accomplished and versatile entertainers and as an international standard-bearer for Canadian culture.
Le sénateur Tommy Banks vient de l'Alberta. Il est reconnu au Canada comme étant l'un de nos artistes les plus accomplis et les plus polyvalents.

Beside Senator Forestall is Senator Tommy Banks, from Alberta, who is well-known to Canadians as one of our most accomplished and versatile entertainers.
À côté du sénateur Forestall se trouve le sénateur Tommy Banks de l'Alberta, qui est reconnu au Canada comme étant l'un de nos artistes les plus accomplis et les plus polyvalents.

Senator Tommy Banks, from Alberta, was well-known to Canadians as an accomplished and versatile musician and entertainer before his appointment to the Senate in 2000.
Le sénateur Tommy Banks, de l'Alberta, est un homme très connu des Canadiens car il était un musicien et un artiste accompli et polyvalent avant sa nomination au Sénat, en 2000.