Traduction de «framework programme' aims » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Framework Programme for Research and Development [ Framework Programme for Research and Technological Development | Framework Programme on Research and Development | FRDP | R&TD Framework Programme | RDFP | Research and Development Framework Programme | RTD Framework Programme ]
programme-cadre de recherche et développement [ PCRD | PCRDT | programme-cadre de RDT | programme-cadre de recherche | programme-cadre de recherche et développement technologique ]

EU programme [ Community framework programme | Community programme | EC framework programme | European Union programme ]
programme de l'UE [ programme-cadre CE | programme-cadre communautaire | programme communautaire | programme de l'Union européenne ]

Seventh Framework Programme | Seventh framework programme for research and technological development | Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities (2007 to 2013) | FP7 [Abbr.]
septième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration (2007-2013)

Framework Programme for Research and Development | Research and Development Framework Programme | FPRD [Abbr.] | RDFP [Abbr.]
programme cadre de recherche et de développement | PCRD [Abbr.]

framework programme for research, technological development and demonstration activities | RTD Framework Programme
programme-cadre de RDT | programme-cadre pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration

action programme [ framework programme | plan of action | work programme ]
programme d'action [ plan-cadre | plan d'action ]

framework programme | general programme
programme cadre

practical training provided within the framework of entirely school-based VET programmes
formation à la pratique professionnelle dispensée en école

license authorising a vocational school to provide practical training within the framework of an entirely school-based VET programme
autorisation de dispenser une formation à la pratique professionnelle

African Alternative Framework for Structural Adjustment Programmes for Socio-Economic Recovery and Transformation
Cadre africain de référence pour les programmes d'ajustement structurel en vue du redressement et de la transformation socio-économique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) Horizon 2020 – The Framework Programme for Research and Innovation (2014-2020) established by Regulation (EU) No ./2013 of the European Parliament and the Council of .(hereinafter 'Horizon 2020 Framework Programme') aims at achieving a greater impact on research and innovation by developing closer synergies, increasing coordination and avoiding unnecessary duplication with international, national and regional research programmes.
(2) Le programme-cadre pour la recherche et l’innovation "Horizon 2020" (2014-2020), établi par le règlement (UE) n° ./2013 du Parlement européen et du Conseil du . 2013 (ci-après le "programme-cadre Horizon 2020"), vise à obtenir un impact plus important sur la recherche et l'innovation en développant des synergies plus étroites, en renforçant la coordination et en évitant la duplication inutile avec des programmes de recherche internationaux, nationaux et régionaux.

(2) Horizon 2020 - The Framework Programme for Research and Innovation (2014-2020) established by Regulation (EU) No 1291/2013 of the European Parliament and of the Council (hereinafter ‘Horizon 2020 Framework Programme’) aims at achieving a greater impact on research and innovation by developing closer synergies, increasing coordination and avoiding unnecessary duplication with international, national and regional research programmes.
(2) Le programme-cadre pour la recherche et l'innovation "Horizon 2020" (2014-2020) institué par le règlement (UE) nº 1291/2013 du Parlement européen et du Conseil (ci-après le "programme-cadre “Horizon 2020”") vise à obtenir un impact plus important sur la recherche et l'innovation en développant des synergies plus étroites, en améliorant la coordination et en évitant les doubles emplois superflus entre les programmes de recherche internationaux, nationaux et régionaux.

2013 (hereinafter ‘Horizon 2020 Framework Programme’) aims at achieving a greater impact on research and innovation by contributing to the strengthening of public-public partnerships, including through Union participation in programmes undertaken by several Member States in accordance with Article 185 of the Treaty.
2013 (ci-après le «programme-cadre Horizon 2020»), vise à obtenir un impact plus important sur la recherche et l'innovation en contribuant au renforcement des partenariats public-public, notamment par la participation de l'Union à des programmes entrepris par plusieurs États membres, conformément à l'article 185 du traité.

to develop close cooperation and ensure coordination with European national and trans-national activities, bodies and stakeholders, in particular the Framework Programme, aiming at fostering a fertile innovation environment in Europe and better synergies and exploitation of R D results in the area of nanoelectronics;
de développer une coopération étroite et d'assurer la coordination entre les activités européennes, nationales et transnationales, en particulier le programme-cadre, ainsi qu'entre les organes et les parties intéressées en vue de créer un environnement propice à l'innovation en Europe et de produire de meilleures synergies et une meilleure exploitation des résultats en matière de recherche et de développement dans le domaine de la nanoélectronique;

The framework programme aims at facilitating effective support and protection to interests of witnesses of crime.
Le programme-cadre vise à faciliter l'octroi d'une aide et d'une protection effectives en faveur des témoins d'infractions criminelles.

As a matter of fact, the Seventh Framework Programme aims clearly at contributing to the targets of the Lisbon Strategy as a whole, which in itself bears broad challenges. The development of a genuinely knowledge-based society is indeed a cornerstone for achieving the growth and employment objectives.
En fait, ce dernier vise clairement à contribuer aux objectifs de la stratégie de Lisbonne dans son ensemble, qui comporte en elle-même de grands défis. Le développement d’une société réellement basée sur la connaissance est vraiment une pierre angulaire de la réalisation des objectifs de croissance et d’emploi.

The proposed Competitiveness and Innovation Framework Programme aims at bringing together into a common framework existing specific Community support programmes and relevant parts of other Community programmes in fields critical to boosting European productivity, innovation capacity and sustainable growth, while addressing complementary environmental concerns.
Le programme-cadre pour l'innovation et la compétitivité à l'examen vise à rassembler dans un cadre commun des programmes d'appui communautaires spécifiques et des parties pertinentes d'autres programmes communautaires dans des domaines essentiels pour renforcer la productivité, la capacité d'innover et la croissance durable de l'Europe, tout en répondant à des préoccupations environnementales complémentaires.

The promotion of eco-innovation through the Framework Programme aims to contribute to the implementation of the Environmental Technologies Action Plan.
La promotion de l'éco-innovation par le biais du programme-cadre vise à contribuer à la mise en œuvre du plan d'action en faveur des écotechnologies.

Further developments include the Transregional Innovation Projects and the Transnational Innovation Strategy Projects under the 5th Community RTD Framework Programme, aiming to encourage the transfer of experience from RIS/RITTS regions to partners in the accession countries.
Au nombre des prolongements de ces activités figurent les Projets d'innovation transrégionaux et les Projets transnationaux de stratégie d'innovation, au titre du cinquième programme-cadre de RDT communautaire, qui ont pour but d'encourager le transfert d'expérience des régions RIS/RITTS vers des partenaires dans les pays candidats à l'adhésion.

The framework programme aims to develop improved strategies for earlier diagnosis and better treatment with minimal side effects.
Le programme-cadre vise à mettre au point les meilleures stratégies afin d'améliorer le traitement et le diagnostic précoce en réduisant les effets secondaires.