Traduction de «forms just » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

just-in-time, just-enough training [ JIT-JET | just in time - just enough training | just-in-time/just-enough training ]
formation juste-à-temps, juste assez [ formation juste à temps, juste assez ]

just-in-time | just-in-time production system | just-in-time manufacturing system | JIT production system | just in time [ JIT ]
juste-à-temps | production juste-à-temps | production en juste-à-temps | méthode juste-à-temps | juste à temps [ JAT ]

just-in-time production program [ just-in-time program | just-in-time production programme | just-in-time programme ]
programme de production juste à temps

form a just estimate
se former une juste idée

just in time | Just-in-Time | JIT [Abbr.]
juste à temps

just in time delivery | just-in-time supply
approvisionnement dit en flux tendu | livraison juste à temps

just perceptible color difference | just perceptible colour difference | JPCD [Abbr.]
différence de couleur juste perceptible

apply working principles within healthcare and social services | use socially just working principles | apply socially just working principles | work in accordance with social principles
appliquer des principes de travail socialement équitables

just-in-time deliveries
système de livraison juste à temps

deem, the court may - just
la cour juge en équité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Included in this total are crown briefs, notices that the crown will be seeking an increased penalty for repeat offenders, a certificate from the breath test technician and notice that the certificate will be used at trial, a form of undertaking requiring the accused to appear in court, and a police occurrence form, just to name a few.
Ce total comprend les dossiers de la Couronne, les avis annonçant que la Couronne demandera une peine accrue pour récidive, un certificat du technicien en alcootest et un avis que le certificat sera utilisé au procès, un formulaire d'engagement de l'accusé de comparaître en cour et un constat de police, pour n'en nommer que quelques-uns.

Perhaps it would be interesting to know why, yes; but just for a matter of interest, 50% error rate, I can't see how that could happen in those forms, just the barebones looking at it.
C'est vrai qu'il serait peut-être intéressant d'en connaître la raison, mais simplement pour satisfaire notre intérêt; au premier regard, je ne peux pas voir comment un tel formulaire peut donner naissance à un taux d'erreur de 50 p. 100.

1. Notes that the Communication forms just one part of a broader package, which also includes the Digital Agenda, the Innovation Union, the Radio Spectrum Policy Programme and EU and national funding programmes, with a view to creating a mutually supportive system for the efficient further development, access to, and use of, networks, whether terrestrial fixed and mobile or via satellite;
1. relève que la communication de la Commission ne constitue qu'un volet d'un paquet plus large qui englobe également la stratégie numérique pour l'Europe, l'Union pour l'innovation, le programme relatif à la politique du spectre radioélectrique et les programmes européens et nationaux de financement en vue de créer un système dont tous les éléments se renforcent mutuellement pour promouvoir le développement, l'accès et l'utilisation efficaces des réseaux, qu'il s'agisse de réseaux terrestres fixes et mobiles ou de réseaux satellitaires;

There are countries where the media environment is dominated by commercial media, with public service media essentially forming just a kind of background.
Dans certains pays, il est dominé par les médias commerciaux, les médias du service public ne formant essentiellement qu’une sorte d’arrière plan.

Because the title of the "Thematic Strategy on the Sustainable Use of Pesticides" might be misleading due to the fact that it only covers plant protection products, which form just part of the pesticides group.
Le titre "stratégie thématique concernant l'utilisation durable des pesticides" pourrait prêter à confusion du fait qu'il ne couvre que des produits phytopharmaceutiques, qui ne représentent qu'une partie des pesticides.

They would like to get the government to form just one unit, that is, the federal government.
On voudrait amener le gouvernement à n'en former qu'un, soit le gouvernement fédéral.

I would rather fill out the short form”, just as a matter of first principles. [Translation] Mr. Marc Boulianne (Mégantic—L'Érable, BQ): Mr. Speaker, I am very pleased to speak to Bill S-18 today.
[Français] M. Marc Boulianne (Mégantic—L'Érable, BQ): Monsieur le Président, je suis très heureux d'intervenir aujourd'hui à propos du projet de loi S-18.

He said that the environment minister's office said that there was a secret slush fund for which we did not have to write any application form, just a letter to Mr. Pierre Tremblay.
Celui-ci affirme qu'au cabinet du ministre de l'Environnement, on lui a dit qu'il existait une caisse noire occulte, qu'il n'était pas nécessaire de remplir un formulaire de demande et qu'une simple lettre à M. Pierre Tremblay suffisait.