Traduction de «form anti-israeli » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

A form of neuroacanthocytosis with clinical characteristics of a Huntington's disease-like phenotype with an involuntary hyperkinetic movement disorder, psychiatric manifestations and cognitive alterations, and biochemically by absence of the Kx anti
syndrome de McLeod

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I think unfortunately anti-Semitism in the form of anti-Israeli sentiment is on the rise. As we head into these perilous economic times that we're in, hatred finds a wonderful forum, unfortunately, for spreading itself.
Je crois que, malheureusement, l'antisémitisme sous la forme d'un sentiment anti-israélien est en pleine croissance.Or, nous nous dirigeons vers un climat économique difficile, contexte malheureusement propice à une montée fulgurante de haine.

Today we are witnessing a new and virulent form of anti-Semitism, often wrapped in anti-Israeli rhetoric.
Aujourd'hui, nous assistons à une nouvelle forme virulente d'antisémitisme, souvent voilée par des propos anti-israéliens.

By adopting a strategy of terror in the form of the second uprising, which sees suicide bombers blowing themselves up in order to slaughter civilians, the Palestinians have plumbed new depths in their pursuit of anti-Israeli violence. This violence now serves to take them one step further away from the Palestinian State.
En adoptant, avec la deuxième intifada, une stratégie de terreur, dans laquelle des bombes humaines se donnent la mort pour perpétrer d'affreux carnages de civils, les Palestiniens ont fait franchir à la violence anti-israélienne un véritable saut qualitatif, qui se double désormais d'un saut qualitatif dans la négation de l'État palestinien.

An important French newspaper stated that, in the name of anti-Zionism, proclaimed far from the Israeli-Palestinian conflict, anti-Semitism is re-remerging in a new normalised form.
Un important journal français a déclaré qu’au nom de l’antisionisme, proclamé loin du conflit israélo-palestinien, l’antisémitisme était en train de réapparaître sous une forme nouvelle, normalisée.