Vertaling van "forces' most precious " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Sisters of the Most Precious Blood of O'Fallon
Soeurs de l'Adoration du Très Précieux Sang

most viable work force concept
concept de l'effectif le plus viable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Whether we are talking about buying new equipment such as C-17 Globemaster strategic lift aircraft, modernizing and replacing ageing infrastructure or investing in new integrated personnel support centres and other initiatives to look after our personnel, who are the Canadian Forces' most precious resources, the government has made a commitment to implement the Canada first defence strategy, our long-term master plan, which will allow us to provide the Canadian Forces with the personnel, equipment, infrastructure and readiness they need to do their job in the 21st century.
Qu'il s'agisse d'acquérir de nouveaux équipements, comme les avions de transport stratégique C-17 Globemaster, de moderniser et de remplacer l'infrastructure vieillissante ou d'investir dans les nouveaux Centres intégrés de soutien au personnel et les autres initiatives visant à prendre soin de nos effectifs qui constituent les ressources les plus précieuses des Forces canadiennes, le gouvernement s'est engagé à mettre en oeuvre la Stratégie de défense Le Canada d'abord, soit notre plan directeur à long terme, qui nous assurera de fournir aux Forces canadiennes les effectifs, l'équipement, l'infrastructure et la disponibilité opérationnelle dont elles ont besoin pour remplir leur mandat en ce XXI siècle.

In a world in which capital is becoming increasingly mobile, Europe’s most precious competitive advantage remains its well-educated and trained labour force, which also has the independence necessary to enable it to react to constant change.
Dans un monde où le capital est de plus en plus mobile, l’atout compétitif le plus précieux de l’Europe reste sa main-d’œuvre bien éduquée et formée et qui dispose de l’autonomie nécessaire pour réagir à des changements constants.

If we do not voluntarily begin to conserve this most precious resource, water conservancy will inevitably be forced upon us.
Si nous ne commençons pas dès maintenant à conserver volontairement cette précieuse ressource, des mesures de conservation finiront inévitablement par nous être imposées.