Traduction de «floated creating » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Conditions listed in T82.0 due to:arteriovenous:fistula, surgically created | shunt, surgically created | artificial heart | balloon (counterpulsation) device | infusion catheter | umbrella device
Etats mentionnés en T82.0 dus à:appareil de type parapluie | ballonnet (contre-pulsation) | cathéter de perfusion | cœur artificiel | fistule artério-veineuse créée chirurgicalement | shunt artério-veineux créé chirurgicalement

create bankroll guidelines | create endorsement guidelines | create underwriting guidelines | create underwriting rules
élaborer des directives en matière de souscription

creating weather map | creating weather maps | create weather map | create weather maps
créer des cartes météo

create loan policy | create loan scheme | create credit policy | create mortgage policy
établir une politique de crédit

needle valve [ float needle | float needle valve | float chamber valve | float valve | float bowl valve | carburator-float valve ]
pointeau [ pointeau de carburateur | pointeau d'arrivée d'essence | pointeau de flotteur ]

floated gyroscope [ floated gyro | flotation gyroscope | floating gyroscope | mechanically suspended floating gyroscope | liquid-floated gyroscope | floating gyro ]
gyroscope flottant [ gyro flottant | gyroscope flotté | gyroscope à toupie flottée ]

high-side float [ high-side float valve | high side float valve | high pressure float valve | high-pressure float valve | high side float ]
régleur à flotteur haute pression [ régleur à flotteur côté HP | régleur à flotteur HP | robinet à flotteur haute pression | robinet à flotteur HP ]

floating floor | floating floor finish | floating flooring | floating flooring finish
plancher flottant

Definition: The wearing of clothes of the opposite sex principally to obtain sexual excitement and to create the appearance of a person of the opposite sex. Fetishistic transvestism is distinguished from transsexual transvestism by its clear association with sexual arousal and the strong desire to remove the clothing once orgasm occurs and sexual arousal declines. It can occur as an earlier phase in the development of transsexualism. | Transvestic fetishism
Définition: Port de vêtements du sexe opposé, principalement dans le but d'obtenir une excitation sexuelle et de créer l'apparence d'une personne du sexe opposé. Le travestisme fétichiste se distingue du travestisme transsexuel par sa nette association avec une excitation sexuelle et par le besoin de se débarrasser des vêtements une fois l'orgasme atteint et l'excitation sexuelle retombée. Il peut survenir en tant que phase précoce du développement d'un transsexualisme. | Fétichisme avec travestisme

Broad- or floating-betalipoproteinaemia Fredrickson's hyperlipoproteinaemia, type IIb or III Hyperbetalipoproteinaemia with prebetalipoproteinaemia Hypercholesterolaemia with endogenous hyperglyceridaemia Hyperlipidaemia, group C Tubero-eruptive xanthoma Xanthoma tuberosum
Bêtalipoprotéinémie large ou flottante Hyperbêtalipoprotéinémie avec prébêtalipoprotéinémie Hypercholestérolémie avec hyperglycéridémie endogène Hyperlipidémie, groupe C Hyperlipoprotéinémie de Fredrickson, type IIb ou III Xanthome:tubéreux | tubéro-éruptif

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

If there isn't an underlying commercial proposition there, it won't create it by virtue of being a franchise, just calling it that, and the intermediary, if that's the role.and that's only a concept that we sort of float out, not anything that has any substance; VIA management might be totally opposed to that kind of term.
S'il n'y a pas de possibilités commerciales sous-jacentes, ce n'est pas en créant une franchise, en choisissant ce nom, et en trouvant un intermédiaire, si c'est bien le rôle.c'est simplement une idée que nous avons lancée mais qui n'a pas été vraiment approfondie; il est possible que la direction de VIA Rail soit tout à fait contre cette idée.

A product should be regarded as not being simple and difficult to understand especially if it displays one of the following characteristics: a. it invests in underlying assets that are not commonly invested in by retail investors; b. it uses a number of different mechanisms to calculate the final return of the investment, creating a greater risk of misunderstanding on the part of the retail investor; c. the investment's pay-off takes advantage of retail investor's behavioural biases, such as a teaser rate followed by a much higher floating conditional rate, or an iterative formula‘.
Un produit devrait être considéré comme n'étant pas simple et comme étant difficile à comprendre en particulier s'il présente l'une des caractéristiques suivantes: a. il investit dans des actifs sous-jacents dans lesquels il n'est pas commun que les investisseurs de détail investissent; b. il utilise plusieurs mécanismes différents pour calculer le rendement final de l'investissement, augmentant les risques de mauvaise interprétation de la part de l'investisseur de détail; c. le rendement de l'investissement tire parti des inclinations naturelles des investisseurs de détail, par exemple un taux «alléchant» suivi d'un taux conditionnel variable bien plus élevé, ou une formule itérative.

This may be an unfair question, but the government has floated a jobs number and has said that CETA will potentially create 80,000 jobs, so I ask this of every industry and sector: Do you have any idea of the number of jobs that your sector will create as a result of CETA?
La question est peut-être injuste, mais le gouvernement a laissé entendre que l'AECG pourrait créer 80 000 emplois. Je pose donc la question suivante aux représentants de toutes les industries et de tous les secteurs: avez-vous une idée du nombre d'emplois que l'AECG créera dans votre secteur?

The reason we have a Navigable Waters Protection Act right now, and have always had, is to create a legal manner in which one person can build a bridge over a river and another person can still float his or her ship down that river.
Si nous avons en ce moment une loi sur la protection des eaux navigables et avons toujours eu une telle loi, c'est pour qu'une personne ait le droit de construire un pont au-dessus d'une rivière et qu'une autre ait le droit de continuer de naviguer sur cette rivière, de manière légale.

Unfortunately, the process for a small community that is a poor community.We don't have any industrial taxation in our community, as an example, and most of the wharves or floats that we've created in our community have been created by local taxpayers.
Malheureusement, le processus pour une petite collectivité qui est pauvre.Nous ne percevons pas d'impôts des industries dans notre collectivité, par exemple, et la plupart des quais ou des passerelles que nous avons créés dans notre collectivité l'ont été par des contribuables de la localité.

The only way forward is to create floating structures, ad hoc teams, the horizontal, interoperable sharing of information and cross-agency and cross-state cooperation, and to empower Europol and Eurojust.
La seule façon d’avancer est de créer des structures souples, des équipes ad hoc, de partager horizontalement les informations inter-opérables ainsi qu’une coopération inter-organismes et interétatique; il faut par ailleurs donner du pouvoir à Europol et Eurojust.

It was the failure of the EDC – of the plan to create a European Defence Community – which created the impetus for the Treaty of Rome. It was the United States' decision to float the dollar and the resulting collapse of the whole Bretton Woods system which set Europe on the long road to monetary union. Later, the oil crisis in the 1970s and the currency crisis in the summer of 1992 spurred us first to set up the European Monetary System and then to draft the rules on Economic and Monetary Union in the Maastricht Treaty.
Mais c'est précisément des crises les plus profondes que l'Europe a su tirer l'impulsion et le courage pour réaliser les progrès les plus importants : c'est après l'échec de la CED, le projet qui voulait créer une Europe de la défense, que l'on a trouvé l'élan qui a abouti aux traités de Rome ; c'est la décision de mettre fin à la convertibilité du dollar et, avec elle, à tout le système créé par les accords de Bretton Woods, qui a poussé l'Europe à jeter les premiers jalons de son union monétaire ; et ce sont, plus tard, la crise pétrolière des années soixante-dix et la crise monétaire de l'été 1992 qui nous ont donné la force de créer tout d'abord le Système monétaire européen et de consigner ensuite, dans le traité de Maastricht, les règles de l'Union économique et monétaire.

Member States need to guard against the threats to maritime safety, local communities and the environment created by certain situations at sea and by the presence of polluting slicks or packages floating at sea.
Les États membres doivent se prémunir contre les risques pour la sécurité maritime, les populations locales et l'environnement créés par certaines situations en mer et la présence de nappes polluantes ou de colis dérivant en mer.

Transport Canada's definition of " navigable waters" is " any body of water which is capable, in its natural state, of being navigated by floating vessels of any description for any purpose of transportation, recreation or commerce, and includes a canal or any other body of water created or altered as the result of the construction of any work" .
La définition d'» eaux navigables » de Transports Canada est la suivante : « toute étendue d'eau pouvant servir à l'état naturel à la navigation de bâtiments flottants de tous genres pour le transport, les loisirs ou le commerce.