Apart from the five rebel movements and the invading countries supporting the rebel groups for their own ends, there is the government of Kabila and his allies, who have to beat back their own rebel movements which want to separate from the DRC.
En plus de ces cinq mouvements rebelles et des pays envahisseurs qui appuient les rebellions tout en poursuivant leurs propres objectifs, il y a le gouvernement de M. Kabila et ses alliés qui, à leur tour, ont leurs propres comptes à régler avec leurs propres rébellions oeuvrant à partir de la RDC.
