40. Maintains that efforts must continue to be made to find further ways of improving performance as regards youth employment, given that, notwithstanding the adoption of the ESF Regulation and the Youth Employment Initiative, the results have not been good; points out that the EU is politically committed to providing immediate support for the integration of young people into the job market;
40. souligne la nécessité de continuer à rechercher des solutions supplémentaires pour améliorer les résultats obtenus en matière d'emploi des jeunes car, malgré l'adoption du règlement relatif au FSE et de l'initiative pour l'emploi des jeunes, ceux-ci n'ont pas satisfaisants; souligne l'engagement politique de l'Union en vue d'un soutien immédiat à l'intégration des jeunes sur le marché du travail;