Vertaling van "financing commercial " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

trade credit | trade financing | commercial credit | trade loan
crédit commercial

commercial law [ commercial legislation ]
droit commercial [ législation commerciale ]

commercial breeding | commercial cross | commercial crossbreeding | commercial crossing
croisement commercial | croisement industriel

commercial regulation | commercial rule | commercial law | commercial legislation
droit commercial

commercial grade package | commercial package | commercially approved package | usual trade package | usual trade packaging
conditionnement du type commercial | emballage du type commercial | emballage usuel

commercial court [ commercial tribunal ]
juridiction commerciale [ tribunal de commerce ]

commercial arbitration
arbitrage commercial

commercial breeding | commercial cross | commercial crossing
croisement commercial | croisement industriel

sales finance company | commercial credit company | discount house | acceptance company
société de financement des ventes à tempérament

spot announcement | spot | spot advertisement | commercial spot announcement | commercial flash | flash | commercial spot | publicity spot | commercial announcement
annonce-éclair | annonce éclair | brève annonce | bref communiqué | spot | message éclair | flash publicitaire | message-communiqué | annonce publicitaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It engages in financial services such as equipment leasing and financing, auto leasing, railcar leasing, retail sales financing, commercial and industrial project funding and commercial real estate financing.
Elle offre des services financiers dans les domaines de la location et du financement de matériel, de la location d'automobiles et de wagons de chemin de fer, du financement des ventes au détail ainsi que de projets commerciaux et industriels, de même que de bâtiments commerciaux.

Gowlings also confirmed that EDC must mine the profitable private financial services sector, both banking and insurance, to finance commercially unviable high-risk projects.
Le rapport Gowlings confirmait également que la SEE devait prospecter le secteur rentable des services financiers privés, tant les banques que les assurances, pour financer les projets commercialement non viables et à haut risque.

6. Revenues derived through en route or terminal charges set in accordance with Articles 11 and 12 of this Regulation shall not be used to finance commercial activities of air navigation service providers.
6. Les revenus provenant de redevances de route ou de redevances pour services terminaux fixées conformément aux articles 11 et 12 du présent règlement ne sont pas utilisés pour financer les activités commerciales de prestataires de services de navigation aérienne.

Since this creation is generally destined for programming, any surplus should not therefore finance commercial activities.
Cette création étant destinée normalement à la programmation, l’éventuel surplus ne devrait donc pas financer des activités commerciales.

End-user charges can also be used to finance commercial activities.
Le paiement par l’utilisateur pourrait être utilisé pour le financement d’activités commerciales.

Action 4: Providing the right financing framework Acknowledging the fact that most of the infrastructure development is of a commercial nature, a methodology will be defined by the Commission to analyse the optimum balance between public and private financing (on the following principles to be applied across the Union: ‘user pays’, ‘beneficiary pays’ - in terms of cross-border cost-benefit allocation, and ‘tax payer pays’ - burden-sharing for commercially non-viable and ‘EU-wide benefit’ infrastructure).
Action 4 - Créer le cadre de financement adéquat Compte tenu de la finalité essentiellement commerciale du développement des infrastructures, la Commission mettra au point une méthode pour déterminer l’équilibre optimal entre financement public et financement privé (en se fondant sur les principes suivants applicables dans l’ensemble de l’Union: «utilisateur payeur», «bénéficiaire payeur» – du point de vue de la répartition transfrontière des coûts et des avantages – et «contribuable payeur» – partage des coûts dans le cas d’infrastructures non viables commercialement et profitant à l’ensemble de l’UE).

Mr. Stewart, isn't it correct that nobody you're aware of finances commercialization from the government agencies?
Monsieur Stewart, est-il juste de dire qu’à votre connaissance, aucun organisme gouvernemental ne finance la commercialisation?

The government itself is financing commercials of similar content.
Le gouvernement lui-même finance des publicités similaires.

As an independent, self-financing commercial crown corporation, Canada Post last year paid a dividend of $10 million to the federal government.
En tant que société d'État commerciale indépendante et autofinancée, la Société canadienne des postes a payé l'an dernier un dividende de 10 millions de dollars au gouvernement fédéral.

It sets out the rules and conditions under which the EU finances commercial demonstration projects to capture and geologically store carbon dioxide (CO ) gases, known as carbon capture and storage (CCS) and renewable energy technologies (RES).
La décision énonce les règles et conditions de financement de l’UE pour les projets de démonstration commerciale de captage et de stockage géologique des gaz de dioxyde de carbone (CO ), désigné par le sigle CSC (captage et stockage du carbone), et de test des technologies utilisant des énergies renouvelables (SER).