Vertaling van "federal treasury approximately " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

federal treasury bills
obligations du trésor fédéral

medium-term federal treasury bonds
bons à moyen terme du trésor fédéral

Federal Treasury [ FT ]
Division Trésorerie fédérale | Trésorerie fédérale [ TF ]

Accountability for Good Management in the Federal Public Service [ Accountability for Good Management in the Federal Public Service - The Relationship Between Departments and the Treasury Board/Treasury Board Secretariat ]
Obligation de rendre compte d'une saine gestion dans la fonction publique [ Obligation de rendre compte d'une saine gestion dans la fonction publique - Les relations entre les ministères et le Conseil du Trésor/le Secrétariat du Conseil du Trésor ]

Treasury Board Publications for the Internal Management of the Federal Government [ Treasury Board Publications on CD-ROM ]
Publications du Conseil du Trésor pour la gestion interne du gouvernement fédéral [ Publications du Conseil du Trésor sur CD-ROM ]

Treasury Board Advisory Committee on Federal Accommodation in the National Capital Region
Comité consultatif du Conseil du Trésor sur les locaux fédéraux dans la région de la Capitale nationale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

At the moment, donation tax credits for individuals costs the federal treasury approximately $2.4 billion per year.
À l'heure actuelle, les crédits d'impôt consentis aux particuliers pour dons de bienfaisance coûtent au Trésor environ 2,4 milliards de dollars par année.

As for costing, Finance Canada estimates the income averaging bill, Bill C-427, would cost the federal treasury approximately $10 million a year.
Pour ce qui est des coûts, le ministère des Finances du Canada estime que le projet de loi sur l'étalement du revenu ou projet de loi C-427 coûterait au trésor fédéral environ 10 millions de dollars par année.

For instance, extending the transition period from 4 to 10 years would cost the federal treasury approximately $3 billion.
C'est ainsi que si la période de transition était portée de quatre à dix ans, le Trésor fédéral perdrait environ 3 milliards de dollars.

Extending the transition period from four to ten years would cost the federal treasury approximately $3 billion. It would also cost provincial treasuries.
Si la période de transition est portée de quatre à dix ans, le Trésor fédéral perdrait environ trois milliards de dollars, sans compter les pertes des provinces.

Smuggling has cost the federal treasury approximately $1 billion in the last fiscal year. It cost the provincial treasuries another billion dollars in the past year.
La contrebande a coûté environ un milliard de dollars au Trésor fédéral au cours du dernier exercice, et un autre milliard aux provinces pendant la même période.