Vertaling van "federal reformulated gasoline " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

reformulated petrol, reformulated gasoline
essence reformulée

oxygenated petrol | reformulated gasoline | reformulated petrol | RFG [Abbr.]
essence oxygénée | essence reformulée

reformulated gasoline [ RFG | reformulated gas ]
essence reformulée [ essence à formule modifiée ]

Reformulated Gasolines: Issues and Options for Canada
Les essences reformulées : Questions et options pour le Canada

Federal Excise Gasoline Tax Refund Information and Claim Form
Renseignements sur le remboursement de la taxe d'accise fédérale sur l'essence et formule de demande

Federal Excise Tax on Gasoline
taxe d'accise fédérale sur l'essence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(3) Despite sections 5 and 6, a record of analysis as required by the Regulation of Fuels and Fuel Additives: Standards for Reformulated and Conventional Gasoline, Title 40, Code of Federal Regulations of the United States, Part 80, section 80.74 or 80.104, or as required by The California Reformulated Gasoline Regulations, Title 13, California Code of Regulations, Division 3, Chapter 5, Article 1, Subarticle 2, section 2270, may be used to provide the information on gasoline composition for a report referred to in subsection (1).
(3) Malgré les articles 5 et 6, le rapport visé au paragraphe (1) peut être basé sur les renseignements relatifs à la composition de l’essence contenus dans le dossier d’analyse exigé par le règlement intitulé Regulation of Fuels and Fuel Additives : Standards for Reformulated and Conventional Gasoline, titre 40, Code of Federal Regulations des États-Unis, partie 80, article 80.74 ou 80.104 ou par le règlement intitulé The California Reformulated Gasoline Regulations, titre 13, California Code of Regulations, division 3, chapitre 5, article 1, paragraphe 2, point 2270.

We, along with other members of the CPPI, have worked diligently to support the federal government's work in advancing world-class gasoline standards for our reformulated fuels in Canada, and these regulations are now nearing the stage of being published in the Canada Gazette.
Avec les autres membres de l'ICPP, nous nous sommes associés au gouvernement fédéral pour parvenir à de nouvelles formulations d'essences de calibre mondial. La réglementation à cet égard est sur le point d'être publiée dans la Gazette du Canada.

But MMT will still be banned in California and in those states that require federal reformulated gasoline to be used.
Or, le MMT demeure interdit en Californie et dans les États qui exigent l'utilisation d'une essence reformulée en conformité des critères fédéraux.

MMT will still be banned in California and in those states that require federal reformulated gasolines to be used.
On va quand même interdire le MMT en Californie et dans les États qui exigent des essences reformulées conformes aux normes fédérales.