Traduction de «father constable » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Parents and Children's Equality [ PACE | Indiana Fathers Alliance | Utah Fathers Protective Association | Utah Fathers Society for the Protection of Children | Wisconsin Fathers Alliance ]
Parents and Children's Equality [ PACE | Indiana Fathers Alliance | Utah Fathers Protective Association | Utah Fathers Society for the Protection of Children | Wisconsin Fathers Alliance ]

biological father | birth father | natural father | real father
père naturel (1) | père biologique (2) | père génétique (3)

constable | police constable | police officer | policewoman
inspecteur | officière de police | agent des forces de l'ordre/agente des forces de l'ordre | commissaire

biological father [ birth father | natural father ]
père biologique [ père naturel | père par le sang ]

lone father | unmarried father
père célibataire

single adoptive father | sole adoptive father | lone adoptive father
père adoptif célibataire

Aboriginal Community Constable Program [ ACCP | Indian Special Constable Program ]
Programme des gendarmes communautaires autochtones [ PGCA | Programme des gendarmes des collectivités autochtones | Programme des gendarmes spéciaux des bandes ]

putative father | putative biological father
père biologique putatif

commissaire | police woman | police chief constable | police commissioner
commandante de police | lieutenant de police | commissaire de police | commissaire divisionnaire de police

detective constable | detective superintendent | detective inspector | police detective
brigadier chef de police | gardien de la paix | brigadière chef de police | gardien de la paix/gardienne de la paix

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Husband to Nadine and father to three young girls, Mia, Lauren and Alexa, Constable Larche was known for his good nature and loyalty.
Époux de Nadine et père de trois petites filles, Mia, Lauren et Alexa, le constable Larche était reconnu pour sa bonne nature et sa loyauté.

Mr. Speaker, when I think of this bill, and being a member of the Standing Committee on Citizenship and Immigration, I think of the terrible incident that happened in Toronto with Constable Todd Baylis, not only because I live in Toronto, but my father also served that great city as a Toronto police officer.
Monsieur le Président, je fais partie du Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration, et quand je pense à ce projet de loi, je me rappelle le terrible événement qui a coûté la vie à l'agent Todd Baylis. Ce n'est pas seulement parce que je vis à Toronto, mais c'est parce que mon père a, lui aussi, servi cette magnifique ville comme policier.

The campaign was the idea of Keith Myrol, father of Constable Brock Myrol.
S'ils ne peuvent éclairer leur porche, qu'ils klaxonnent. Cette campagne a été lancée sur l'initiative de Keith Myrol, le père de l'agent Brock Myrol.

I saw a father and a mother beam with pride when talking about their son, inviting all of us to join them in their home any time for a coffee and stories about their hero and son, constable Peter Schiemann.
J'ai vu un père et une mère rayonnants de fierté lorsqu'ils parlaient de leur fils, nous invitant tous à leur rendre visite, n'importe quand, pour prendre un café et entendre des récits concernant leur héros, leur fils, l'agent Peter Schiemann.

Constable Peter Schiemann, 25 years of age, had at one point thought of entering the ministry, his father being a Lutheran minister in Stony Plain, Alberta.
L'agent Peter Schiemann, âgé de 25 ans, avait à une époque songé à devenir pasteur, son père étant lui-même ministre luthérien à Stony Plain, en Alberta.