Vertaling van "exception jimmy " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Jimmy Husky Viteetshìk [ Jimmy Creek ]
Jimmy Husky Viteetshìk [ crique Jimmy ]

jimmy bar | jimmy | jemmy | crowbar
pince-monseigneur | monseigneur

waste from the MFSU of organic pesticides (except 02 01 05) | wastes from the manufacture, formulation, supply and use of organic plant protection products (except 02 01 08 and 02 01 09), wood preserving agents (except 03 02) and other biocides | wastes from the MFSU of organic plant protection products (except 02 01 08 and 02 01 09), wood preserving agents (except 03 02) and other biocides
déchets provenant de la FFDU des pesticides organiques(sauf 02 01 05)

unless otherwise provided [ unless otherwise indicated | when not otherwise provided for | except as otherwise provided | except where otherwise provided | except where otherwise prescribed | except as provided ]
sauf disposition contraire [ sous réserve de prescription contraire | sauf dispositions contraires ]

jimmy proof dead lock | rim bar-bolt dead latch
serrure à goupilles dormantes

executive officer [ XO | number one | jimmy ]
second [ commandant en second | cmdt en second | veuve du carré ]

jemmy plate | jimmy plate
cornière antipinces

Salmonellosis (except human typhoid & paratyphoid)
salmonellose (sauf les typhoïdes et paratyphoïdes humaines)

exceptional leave to enter or remain (ELE/R) | exceptional leave to remain | ELR [Abbr.]
autorisation exceptionnelle de demeurer | autorisation provisoire de séjour

applicable exception system | directly applicable exception system
régime d'exception légale | système d'exception légale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It seems to me, fond as I am of the United States and Americans, that since Eisenhower, with the brief exception of Jimmy Carter, all U.S. presidents seemed to have sought their own shoot-outs at the O.K. Corral, believing as they seem to do that U.S. might is inevitably right.
J'ai beau adorer les États-Unis et les Américains, n'empêche qu'on dirait que depuis Eisenhower et à l'exception du bref interlude de Jimmy Carter, les présidents américains ont tous accusé un net penchant pour la méthode O.K. Corral, avec la conviction que les États-Unis ne peuvent avoir tort.