Traduction de «example coca-cola » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Coca Cola Falls
chutes Coca Cola

Coca-Cola Ltd.
Coca-Cola Ltée

Coca-Cola Foods Canada Inc.
Aliments Coca-Cola Canada Inc.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I can give examples: Coca-Cola, Tim Hortons and so on.
Je vous donne des exemples : Coca-Cola, Tim Hortons, et cetera.

In order for you to fully understand this, I will give you a very simple example: Coca-Cola.
Pour que vous la compreniez bien, je vais vous donner un exemple fort simple : le Coca-Cola.

For example, on Law & Order, somebody may be drinking a can of Coca-Cola or Pepsi-Cola, or whatever the commodity is.
Par exemple, au cours de l’émission Law & Order, quelqu’un peut boire un Coca-Cola, un Pepsi-Cola ou une autre boisson.

These commitments, which will remain in force until 31 December 2010, will increase consumer choice in shops and pubs by, for example, preventing Coca-Cola from entering into exclusive agreements with shops and pubs, offering them target or growth rebates or forcing them to take less popular products with its stronger brands.
Ces engagements, qui resteront d’application jusqu’au 31 décembre 2010, auront pour effet d’élargir le choix des consommateurs dans la mesure où ils empêcheront notamment Coca-Cola de conclure des accords d’exclusivité avec les magasins et les cafés, de leur offrir des remises ciblées et des remises de quantité ou de les contraindre à acheter des produits moins populaires en même temps que ses marques les plus porteuses.

The project, which was notified to the Commission on 18 April, is concerned with the production, bottling, distribution and sale of beer (including international brands such as Carlsberg) carbonated soft drinks (including, for example Coca-Cola) and mineral waters in both Norway and Sweden.
Notifié le 18 Avril dernier à la Commission, le projet vise la production, la mise en bouteilles, la distribution et la vente de bières (y inclus des marques internationales telles que Carlsberg) des boissons minérales sucrées (y compris Coca-Cola) et des eaux minérales pour les marchés norvégien et suédois.