It recommends incorporating the work of the Task Force, including the evaluation of costs, into the forthcoming proposal from the Commission on the multi-annual statistical programme for 2008-12 and, as a pilot exercise, into the 2007 annual work programme.
Il recommande que les résultats des travaux de la task force, y compris l'évaluation des coûts, soient intégrés dans la proposition que la Commission doit présenter concernant le programme statistique pluriannuel pour 2008-2012 et, en guise d'exercice-test, dans le programme de travail annuel pour 2007.