Traduction de «europe’s gross » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Conference of the Association of West European Parliamentarians for Action against Apartheid on Southern Africa's Future - Europe's Role
Conférence sur l'avenir de l'Afrique australe et le rôle de l'Europe, organisée par l'Association des parlementaires d'Europe occidentale contre l'apartheid

Request for Employee's Gross Earnings
Demande de renseignements sur la rémunération brute de l'employé

Canada's gross national product
Produit national brut du Canada

Europe's security architecture
architecture de sécurité européenne

gross absorption | gross loading | gross retention | gross uptake
absorption brute | absorption globale | sorption brute

gross domestic fixed investment | gross fixed asset formation | gross fixed capital formation | gross fixed investment | GFCF [Abbr.]
formation brute de capital fixe | FBCF [Abbr.]

GDP at constant prices | GDP in real terms | GDP in volume | gross domestic product at constant prices | gross domestic product in real terms | gross domestic product in volume | real GDP | real gross domestic product
PIB à prix constants | PIB en termes réels | PIB en volume | produit intérieur brut à prix constants | produit intérieur brut en termes réels | produit intérieur brut en volume

perform gross post mortem examinations on animals | perform gross post-mortem examination on animals | conduct post-mortem examinations on animals | perform gross post mortem examination on animals
réaliser un examen post-mortem rapide sur des animaux

navigate inland waterways in Europe | undertake voyages on inland waterways in Europe | navigate European inland waterways | use European inland waterways
naviguer sur des voies fluviales européennes

human body anatomy | human gross anatomy | human anatomy | human anthropotomy
anatomie de l’être humain | anatomie humaine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

European aviation represents 26% of the world market, contributing €510 billion annually to Europe's Gross Domestic Product, and supporting 9.3 million jobs in Europe.
L'aviation européenne représente actuellement 26 % du marché mondial, contribue au PIB européen à hauteur de 510 milliards d'euros par an et assure 9,3 millions d'emplois en Europe.

Today European aviation represents 26% of the world market, contributing €510 billion annually to Europe's Gross Domestic Product, and supporting 9.3 million jobs in Europe.
L'aviation européenne représente actuellement 26 % du marché mondial, contribue au PIB européen à hauteur de 510 milliards d'euros par an et assure 9,3 millions d'emplois en Europe.

They have already fallen by 23% while Europe's gross domestic product has risen by 46%.
Elles ont déjà chuté de 23% alors que le produit intérieur brut de l´Europe a augmenté lui de 46%.

From 7. 5% in 2000[3], the share of renewables in gross final energy consumption increased to 8.5% in 2005 and 14.4% in 2012[4], i.e. 5.6 percentage points below the Europe 2020 target, because of the deployment of support schemes and the introduction of incentives to foster the use of renewables.
De 7,5 % en 2000[3], la part des énergies renouvelables dans la consommation finale brute d’énergie est passée à 8,5 % en 2005 et à 14,4 % en 2012[4], soit 5,6 points de pourcentage en deçà de l’objectif de la stratégie Europe 2020, grâce à la mise en place de régimes de soutien et à l’instauration de mesures d’incitation visant à promouvoir l’utilisation des énergies renouvelables.

The Union is committed to achieving the Europe 2020 strategy which set the objectives of smart, sustainable and inclusive growth, highlighting the role of research and innovation as key drivers of social and economic prosperity and of environmental sustainability and setting itself the goal of increasing spending on research and development in order to attract private investment of up to two thirds of total investments, thereby reaching an accumulative total of 3 % of gross domestic product (GDP) by 2020 while developing an innovation intensity indicator.
L'Union est résolue à mettre en œuvre la stratégie Europe 2020, laquelle définit les objectifs d'une croissance intelligente, durable et inclusive, en soulignant le rôle de la recherche et de l'innovation en tant que moteurs essentiels de la prospérité économique et sociale et d'un développement durable et en se fixant comme objectif d'augmenter les dépenses consacrées à la recherche et au développement afin d'attirer les investissements privés, à hauteur de deux tiers au plus de l'investissement total, et de parvenir ainsi à un total cumulatif de 3 % du produit intérieur brut (PIB) d'ici 2020, et d'élaborer un indicateur portant sur l'intensité de l'innovation.

Fierce argument is raging about whether the funding given to the Brussels budget should be 1% or 1.05% of Europe’s gross domestic product – and then we wonder why it is harder to boost growth here than the USA. In Washington, the USA has a federal budget that amounts to about 35% of American gross domestic product!
En Europe, nous sommes en train de nous disputer avec véhémence sur la question de savoir si Bruxelles doit mettre en œuvre au niveau de l’Union européenne, en tant que ressources financières communes, 1 % du produit intérieur brut ou 1,05 % du produit intérieur brut européen, et nous nous étonnons que nous, Européens, ayons plus de difficultés que les États-Unis d’Amérique à mobiliser les forces de croissance sur notre continent. Or, Washington dispose d’un budget fédéral dont le volume représente quelque 35 % du produit intérieur brut des États-Unis d’Amérique!

The maritime economy is important for Europe, representing some five million jobs.[6] Between 3 and 5% of Europe’s Gross Domestic Product (GDP) is estimated to be generated by maritime industries and services,[7] some with high growth potential.
L'économie maritime est importante pour l'Europe, dans la mesure où elle représente quelque cinq millions d'emplois[6]. On estime que de 3 à 5 % du produit intérieur brut (PIB) de l'Europe est généré par les industries et les services du secteur maritime[7], dont certains ont un fort potentiel de croissance.

The aim is to increase investment in research from its current level of almost 2% of Europe's gross domestic product to 3% by 2010, in line with the commitment made by the Barcelona European Council in March 2002.
Il s'agit d'augmenter les investissements dans la recherche du niveau actuel, près de 2%, jusqu'à 3% du produit intérieur brut européen d'ici à 2010, conformément à l'engagement pris par le Conseil européen de Barcelone en mars 2002.

The aim is to help meet the Kyoto commitments and achieve the target of doubling renewable energy's contribution to Europe's gross energy consumption from its current share of 6% to 12% in 2010.
Cette proposition vise à contribuer au respect des engagements de Kyoto et à atteindre l'objectif du doublement de la part d'énergie renouvelable dans la consommation d'énergie brute en Europe, pour la faire passer de 6% actuellement à 12% en 2010.

The proposal is designed to help meet the Kyoto commitments and achieve the goal of doubling the contribution of renewable energy to Europe's gross energy consumption from the current rate of 6% to 12% in 2010.
Cette proposition vise à contribuer au respect des engagements de Kyoto et à atteindre l'objectif du doublement de la part d'énergie renouvelable dans la consommation d'énergie brute en Europe, pour la faire passer de 6% actuellement à 12% en 2010.