Traduction de «european union's common » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Common Basic Principles | Common basic principles for immigrant integration policy in the European Union | EU common basic principles on integration
Principes de base communs en matière d'intégration | PBC [Abbr.]

European Union's Research and Innovation funding programme | research and innovation funding programme of the European Union | EU's research and innovation funding programme [ FP ]
programme-cadre de recherche et de développement technologique de l’Union européenne | programme-cadre de recherche et de développement technologique de l'UE | programme-cadre de recherche de l'UE [ PCRD ]

European Union's Court of Auditors
Cour des comptes de l'Union européenne [ Cour des comptes des communautés européennes ]

European Union's Judicial Cooperation Unit [ Eurojust ]
unité de coopération judiciaire de l'Union européenne [ Eurojust (1) | EUROJUST (2) ]

common security and defence policy [ CDP | CEDP | CESDP | common defence | common defence policy | Common European Defence Policy | Common European Security and Defence Policy | CSDP | ESDP | European Security and Defence Policy ]
politique de sécurité et de défense commune [ défense commune | PESD | politique commune de sécurité et de défense | politique de défense commune | politique européenne de sécurité et de défense | PSDC ]

common list of military equipment | common military list | Common Military List of the European Union | EU CML [Abbr.]
liste commune des équipements militaires de l'UE | liste commune des équipements militaires de l'Union européenne

common position | European Union common position
position commune | position commune de l'Union européenne

The Inter-Governmental Conference and European Union Enlargement: The Effects on the EU's Common Foreign and Security Policy and Implications for Canada
La conférence intergouvernementale (CIG) et l'élargissement de l'UE : les effets sur la politique étrangère et de sécurité commune (PESC) en Europe, et les implications pour le Canada

Agreement of 26 October 2004 between the Swiss Confederation, the European Union and the European Community on the Swiss Confederation's association with the implementation, application and development of the Schengen acquis | Schengen Association Agreement [ SAA ]
Accord du 26 octobre 2004 entre la Confédération suisse, l'Union européenne et la Communauté européenne sur l'association de la Confédération suisse à la mise en oeuvre, à l'application et au développement de l'acquis de Schengen | Accord d'association à Schengen [ AAS ]

European Showmen's Ladies Union
European Showmen's Ladies Union

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

21. The Communication of 1 September 2005 on a "A Common Agenda for integration: Framework for the integration of third-country nationals in the European Union ", establishes common guiding principles to underpin a coherent European framework as regards integration[4].
21. L’adoption, le 1er septembre 2005, de la communication « Programme commun pour l’intégration. Cadre relatif à l’intégration des ressortissants de pays tiers dans l’Union européenne », marque la fixation de principes de base communs sur lesquels doit reposer un cadre européen cohérent en matière d’intégration[4].

The Common Security and Defence Policy (CSDP) was launched in 1999 to reinforce the European Union's Common Foreign and Security Policy.
La politique de sécurité et de défense commune (PSDC) a été lancée en 1999 pour renforcer la politique étrangère et de sécurité commune de l'Union européenne.

In addition, if you wish, we can talk a bit about the fishing sector in the European Union and common fisheries policy in the European Union, issues which may be of interest to you when you meet counterparts in Europe.
De plus, si vous le souhaitez, nous pourrons parler un peu du secteur des pêches à l'Union européenne et de sa politique commune des pêches, étant donné que vous voudrez peut-être en discuter avec vos homologues quand vous les rencontrerez en Europe.

I see Canada and the European Union sharing common values, with common views on most of the current economic and political issues.
Je vois un Canada et une Union européenne partageant des valeurs communes, avec une grande identité de vues sur la plupart des grandes questions de l'actualité économique et politique.

In order to improve our knowledge of the scale and nature of this phenomenon as it concerns the European Union (EU), common guidelines need to be developed by autumn 2006 on the collection of data, including comparable indicators. A common research template needs to be developed for EU countries in order to increase research in specific areas, starting with child trafficking.
En vue de mieux connaître l’ampleur et la nature de ce phénomène concernant l’Union européenne (UE), il est nécessaire, d’ici l’automne 2006, d’élaborer des directives communes pour la collecte de données, y compris d’indicateurs comparables, et d’élaborer un modèle de recherche commun aux États membres afin d’accroître les recherches dans des domaines spécifiques, à commencer par la traite des enfants.

Common action in the field of police cooperation under Article 30(1)(b) of the Treaty on European Union and common action on judicial cooperation in criminal matters under Article 31(1)(a) of the Treaty on European Union imply a need to process the relevant information which should be subject to appropriate provisions on the protection of personal data.
L’action en commun dans le domaine de la coopération policière aux termes de l’article 30, paragraphe 1, point b), du traité sur l’Union européenne et l’action en commun dans le domaine de la coopération judiciaire en matière pénale aux termes de l’article 31, paragraphe 1, point a), du traité sur l’Union européenne supposent le traitement des informations pertinentes qui devraient faire l’objet de dispositions appropriées relatives à la protection des données à caractère personnel.

The European Union establishes common rules for agricultural markets.
L’Union européenne a mis en place des règles communes en ce qui concerne les marchés agricoles.

Rich countries' subsidies, such as the European Union's common agricultural policy and the American farm aid program — which President George Bush just increased by 80 per cent — together cost over $300 billion U.S. per year.
Les subventions accordées par les pays riches, comme la Politique agricole commune de l'Union européenne et le programme d'aide à l'agriculture des États-Unis, — que le président Bush vient tout juste d'augmenter de 80 p. 100 — coûtent plus de 300 milliards de dollars U.S. par année.

This is largely due to their internal debate over the reform of the European Union's common agricultural policy.
Ceci est principalement dû au débat interne en Europe au sujet de la réforme de la politique agricole commune.

As greater disciplines are brought to bear on such price distorting programs as the U.S. export enhancement program and the European union's common agricultural policy, international prices for grains and oilseeds should gradually improve over time.
Comme des sanctions plus sévères seront imposées dans le cas de programmes de distorsion de la structure des prix, tels que le programme américain pour stimuler les exportations et la politique agricole commune de l'Union européenne, les prix internationaux des céréales et oléagineux devraient graduellement s'améliorer avec le temps.