E. whereas restructuring and relocation processes on a large scale have resulted in the loss of almost 2 million jobs during the last 3 years in the EU, and whereas there has not been a European answer to facilitate the management of restructuring in a more social and economic responsible way;
E. considérant que les processus de restructuration et de délocalisation à grande échelle ont mené à la perte de près de deux millions d'emplois au sein de l'Union européenne au cours des trois dernières années, et qu'aucune solution n'a été apportée au niveau européen pour faciliter la gestion des restructurations d'une manière plus responsable sur les plans social et économique;