Traduction de «europe's financial services » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

DG Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union | Directorate-General for Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union
DG Stabilité financière, services financiers et union des marchés des capitaux | direction générale de la stabilité financière, des services financiers et de l’union des marchés des capitaux

post office financial services [ postal-cheque service | post office banking ]
services financiers de la poste [ activité bancaire de la poste | service des chèques postaux ]

Reforming Canada's Financial Services Sector [ Reforming Canada's Financial Services Sector: A Framework for the Future ]
La réforme du secteur des services financiers canadien [ La réforme du secteur des services financiers canadiens : un cadre pour l'avenir ]

finance adviser | financial services manager | financial broker | financial services adviser
courtier en prêts immobiliers | courtière en prêts immobiliers | conseiller en investissements financiers/conseillère en investissements financiers | conseillère en investissements financiers

Financial Services Act | Financial Services Act 1986 | FSA [Abbr.]
loi sur les services financiers

Financial Services Regulator | Irish Financial Services Regulatory Authority | IFSRA [Abbr.]
autorité irlandaise de réglementation des services financiers | IFSRA [Abbr.]

financial services
services financiers

Automatic Retrieval of Text from Europe's Multinational Information Service
ARTEMIS

offer economic services | offer banking services | offer financial services
proposer des services financiers

Does SSP Plus Increase Employment? The Effect of Adding Services to the Self-Sufficiency Project's Financial Incentives
Le PAS plus favorise-t-il l'emploi? Résultat de l'ajout de services aux incitatifs financiers du Projet d'autosuffisance

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Europe needs financial services legislation that will stand the test of time.
L'Europe a besoin d'une législation sur les services financiers qui puisse s'inscrire dans la durée.

Since the adoption of the Financial Services Action Plan of May 1999, the scale and speed of structural change in Europe's financial markets has intensified.
Depuis l'adoption du plan d'action pour les services financiers de mai 1999, l'évolution structurelle des marchés financiers européens s'est amplifiée et accélérée.

Full implementation of the Financial Services Action Plan (FSAP) and the Risk Capital Action Plan (RCAP) is therefore important to create more efficient and integrated financial markets in Europe, thereby improving access to and reducing the cost of external finance.
La mise en oeuvre intégrale du plan d'action sur les services financiers (PASF) et du plan d'action sur le capital-investissement (PACI) est donc importante pour créer des marchés financiers plus efficaces et intégrés en Europe et améliorer ainsi l'accès au financement externe tout en en réduisant le coût.

The Payment Accounts Directive, which improves the transparency of bank account fees and makes it easier to switch accounts from one bank to another, among other things. The Mortgage Credit Directive to make responsible mortgage lending the norm across Europe. The recently-agreed Insurance Distribution Directive, which ensures that consumers benefit from greater choice and information when they buy insurance products. The Commission's Action Plan on Building a Capital Markets Union to develop stronger capital markets across the EU, including for retail investment products. The Single Market Strategy which aims to reduce barriers and prevent discrimination within the Single Market. The Digital Single Market Strategy to boost access to digital products and services and put an end to unjustified geo-blocking. The renewal of the Financial Services User Group, for which a call for applications was launched on 20 February 2017.
la directive sur les comptes de paiement qui, entre autres, améliore la transparence des frais bancaires et facilite le changement de banque; la directive sur le crédit hypothécaire, dont le but est que les prêts hypothécaires responsables deviennent la norme dans toute l'Europe; la directive sur la distribution des produits d'assurance, sur laquelle un accord est intervenu récemment et qui assure aux consommateurs un plus grand choix et une meilleure information en matière de produits d'assurance; le plan d'action pour la mise en place d'une union des marchés des capitaux présenté par la Commission afin de renforcer les marchés des capitaux dans l'ensemble de l'UE, y compris pour les produits d'investissement de détail; la stratégie pour le marché unique, qui vise à réduire les obstacles et à prévenir la discrimination au sein du marché unique; la stratégie pour un marché unique numérique, dont l'objectif est d'améliorer l'accès aux produits et services numériques et de mettre fin aux blocages géographiques injustifiés; le renouvellement du groupe des utilisateurs de services financiers, qui a fait l'objet d'un appel à candidatures le 20 février 2017.

Vice-President Valdis Dombrovskis, in charge of Financial Stability, Financial Services and Capital Markets Union as well as the Euro and Social Dialogue, said: "Europe needs rules that protect consumers and ensure financial stability, but also allow financial companies to lend, invest and support growth.
M. Valdis Dombrovskis, vice-président chargé de la stabilité financière, des services financiers et de l'union des marchés des capitaux ainsi que de l'euro et du dialogue social, s'est exprimé en ces termes: «L'Europe a besoin de règles qui non seulement protègent les consommateurs et assurent la stabilité financière, mais également permettent aux entreprises financières de prêter, d'investir et de soutenir la croissance.

She points out the lack of integration of the retail financial services markets, the need to emphasise the cross-border requirements of mobile users, and pilot projects for Europe-wide financial services such as pensions, mortgages or particular insurance products.
Elle souligne le manque d’intégration des marchés des services financiers de détail, la nécessité de mettre l’accent sur les exigences transfrontières des utilisateurs mobiles, et de mettre au point des produits financiers pilotes à l’échelon européen, notamment des pensions de retraite, des prêts hypothécaires et des produits d’assurance particuliers.

The Commission and the Council have set themselves and Parliament the goal of creating a coherent legal framework for electronic commerce, which is intended, over the coming years, to substantially push forward the integration of Europe's financial markets and enhance the capacity of Europe's financial services sector to compete across the world.
Tout comme le Parlement, la Commission et le Conseil se sont donnés pour objectif de créer un cadre juridique cohérent pour le commerce électronique, qui devrait, dans les prochaines années, favoriser considérablement l'intégration des marchés financiers européens et renforcer la compétitivité mondiale du secteur européen des services financiers.

The elimination of obstacles to market access and bureaucratic regulations, the removal of antiquated and rigid supervisory structures and their replacement by flexible and market-oriented supervisory rules and instruments are indispensable requirements for the creation of an integrated financial market and for ensuring the competitiveness of Europe's financial service providers.
La suppression des entraves à l'accès au marché et des dispositions bureaucratiques, la disparition de structures de contrôle dépassées et rigides au profit de règles de contrôle et d'instruments à la fois flexibles et orientés vers le marché sont des conditions indispensables pour créer un marché financier intégré et garantir la compétitivité des prestataires européens de services financiers.

We need to make Europe fit for global competition, ensuring that in Europe, too, financial services can be offered in this way.
Il faut rendre l’Europe apte à affronter la concurrence mondiale et donc que les services financiers soient fournis en Europe par ce moyen.