Traduction de «eu's main global » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

subscriber's main station | main station | main telephone station
poste téléphonique principal | poste principal

Breast-feeding in the 1990's: A Global Priority
L'allaitement au sein dans les années 90 : une priorité mondiale

subscriber's main station
poste téléphonique principal

subscriber's main station
poste téléphonique principal | poste principal

A rare genetic neurodegenerative disorder with characteristics of severe, persistent hypotonia (presenting at birth or in early infancy), severe global developmental delay (with poor or absent speech, difficulty or inability to roll, sit or walk), pr
syndrome d'hypotonie-trouble sévère du langage-retard cognitif sévère

A rare partial autosomal monosomy with characteristics of weak fetal movements, severe infantile hypotonia and feeding difficulties that spontaneously improve with time, urogenital abnormalities (hypospadias or hypoplastic labia majora), global devel
syndrome de microdélétion 2p21 sans cystinurie

main gear wheel | main landing-gear wheel | main LG wheel | main undercarriage wheel
roue de train principal

Safelane: Canada's Guide to the Global Ban on Landmines [ Canada's Guide to the Global Ban on Landmines | Safelane: Canada's Landmine Ban Report | Canada's Landmine Ban Report ]
Passage : Le guide du Canada sur l'interdiction complète des mines terrestres [ Le guide du Canada sur l'interdiction complète des mines terrestres | Passage: Rapport du Canada sur l'interdiction des mines terrestres | Rapport du Canada sur l'interdiction des mines terrestres ]

A rare genetic multiple congenital anomalies/dysmorphic syndrome with characteristics of cerebellar-like ataxia, photosensitivity (mainly of the face and trunk), short stature and intellectual disability. Additional features include clinodactyly, sin
syndrome d'ataxie-photosensibilité-petite taille

first officer's instrument panel | first officer's panel | main instrument panel | P/O panel
tableau premier officier | tableau P/O

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To do this, it first identifies the main global challenges and opportunities. It then turns to evaluate the success of global poverty eradication agenda and the experience of the MDGs, as well as outlining some of the key steps towards sustainable development as agreed in Rio+20, and outlining key actions.
Dans cette perspective, elle recense les principaux défis et les principales opportunités à l’échelle mondiale puis elle évalue la réussite du programme d’éradication de la pauvreté dans le monde et dresse un bilan des OMD, tout en soulignant certaines des principales mesures centrées sur un développement durable arrêtées lors de la conférence Rio+20 ainsi que les actions clés menées.

The transaction would combine the portfolio of two of the main global providers of threat detection equipment.
L'opération aboutirait à la combinaison du portefeuille de deux des principaux fournisseurs mondiaux d'équipements de détection de la menace.

The proposed merger would combine Syngenta of Switzerland, one of the main global seeds and crop protection companies, and ChemChina of China, which controls Adama, the largest supplier of generic crop protection products in Europe.
Le projet de concentration combinerait l'entreprise suisse Syngenta, une des principales sociétés phytopharmaceutiques et de semences au niveau mondial, et l'entreprise chinoise ChemChina, qui contrôle Adama, le plus grand fournisseur de produits phytosanitaires génériques en Europe.

In parallel, the EU's economic growth has been sluggish compared to its main global competitors.
Dans le même temps, la croissance économique a été lente dans l’Union par rapport à ses principaux concurrents sur la scène mondiale.

The takeover would bring together the world's second and third largest oilfield service suppliers, thus eliminating one of the three current main global competitors (i.e. Halliburton, Baker Hughes and market leader Schlumberger).
L'acquisition rassemblerait les deuxième et troisième plus grands fournisseurs de services pétroliers au monde, éliminant ainsi l'un des trois principaux concurrents opérant à l'heure actuelle au niveau mondial (à savoir Halliburton, Baker Hughes et Schlumberger, numéro un du marché).

The Commission had concerns that the transaction would have eliminated one of the main global competitors of GE in the heavy duty gas turbines market, where GE is the world's largest manufacturer and Alstom is the number three or four player globally.
La Commission craignait que l’opération n'ait pour effet d'évincer l’un des principaux concurrents de GE sur le marché mondial des turbines à gaz de grande puissance, marché sur lequel GE est le fabricant numéro un et Alstom le troisième ou quatrième acteur au niveau mondial.

The transaction would bring together the activities of GE, the world's largest manufacturer of heavy-duty gas turbines, with those of Alstom, eliminating one of the three main global competitors to GE in this market.
L’opération réunirait les activités de GE, le plus grand fabricant mondial de HDGT, et d'Alstom, évinçant ainsi de ce marché l'un des trois principaux concurrents de GE dans le monde.

If the stakeholders fail to react, the gap which separates European universities from their main global competitors risks growing wider.
Faute de réaction de la part des parties prenantes, l'écart qui sépare les universités européennes de leurs principaux concurrents mondiaux risque de se creuser davantage.

This will also strengthen UNEP as the main global environmental organisation.
Le PNUE s'en trouvera renforcé en tant que principale organisation environnementale mondiale.