Traduction de «esc's rapporteur alexander » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

general rapporteur (EP) | rapporteur-general (ESC)
rapporteur général

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[5] Report on International Financial Reporting Standards (IFRS) and the Governance of the International Accounting Standards Board (IASB) (2006/2248(INI)), EP, Committee on Economic and Monetary Affairs, Rapporteur: Alexander Radwan, A6-0032/2008, 5.2.2008, p. 10.
[5] Rapport sur les normes internationales d'information financière (IFRS) et la gouvernance du Conseil des normes comptables internationales (IASB) (2006/2248(INI)), PE, commission des affaires économiques et monétaires, rapporteur: Alexander Radwan, A6-0032/2008, 5.2.2008, p. 10.

Your Rapporteur strongly supports the cooperation with other agencies, especially Europol, EASO, EMSA (European Maritime Safety Agency), EFCA (European Fisheries Control Agency) and the ESC (European Satellite Centre).
Votre rapporteur soutient fermement la coopération avec les autres agences, notamment Europol, le bureau européen d'appui en matière d'asile, l'Agence européenne pour la sécurité maritime, l'Agence européenne de contrôle des pêches et le Centre satellitaire de l'Union européenne.

– (NL) Madam President, Commissioner, Mr Vizjak, ladies and gentlemen, my thanks to everyone for their input on this but especially to the rapporteur, Alexander Stubb, who was very helpful in including us, the shadow rapporteurs for his report, in all aspects of the discussions.
– (NL) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, M. Vizjak, Mesdames et Messieurs, je remercie tout le monde pour leur collaboration et particulièrement le rapporteur, Alexander Stubb, qui nous a très ouvertement impliqués dans toutes les discussions en tant que rapporteurs fictifs pour son rapport.

The following were present for the vote: Caroline F. Jackson (chairman and rapporteur), Alexander de Roo (vice-chairman), Guido Sacconi (vice-chairman), María Luisa Bergaz Conesa, Hans Blokland, John Bowis, Niels Busk (for Chris Davies), Dorette Corbey, Säid El Khadraoui, Anne Ferreira, Christel Fiebiger (for Pernille Frahm), Karl-Heinz Florenz, Robert Goodwill, Françoise Grossetête, Hedwig Keppelhoff-Wiechert (for María del Pilar Ayuso González), Hans Kronberger, Bernd Lange, Paul A.A.J.G.
Étaient présents au moment du vote: Caroline F. Jackson (présidente et rapporteur), Alexander de Roo (vice-président), Guido Sacconi (vice-président), María Luisa Bergaz Conesa, Hans Blokland, John Bowis, Niels Busk (suppléant Chris Davies), Dorette Corbey, Säid El Khadraoui, Anne Ferreira, Christel Fiebiger (suppléant Pernille Frahm), Karl-Heinz Florenz, Robert Goodwill, Françoise Grossetête, Hedwig Keppelhoff-Wiechert (suppléant María del Pilar Ayuso González), Hans Kronberger, Bernd Lange, Paul A.A.J.G.

I therefore agree with the ambitious options proposed by the rapporteur, Alexander de Roo, and I congratulate him on his work.
Je suis d’accord avec les options ambitieuses du rapporteur, M. Alexander de Roo, et je le félicite pour son travail.

[17] Opinion, ESC, OJ C 14, 16.1.2001, rapporteur Mr Levaux, point 4.1.3 and Opinion, ESC, OJ C 193, 10.07.2001, rapporteur Mr Bo Green, point 3.5.
[17] Avis, CES, JO C 14 du 16.1.2001, rapporteur M. Levaux, point 4.1.3 et Avis, CES, JO C 193 du 10.07.2001, rapporteur M. Bo Green, point 3.5.

Whilst the rapporteur accepts that other organisations have different and more positive views of the ESC, it is worrying that one of the largest trade unions in the UK holds the ESC in such contempt.
Si votre rapporteur reconnaît que d'autres organisations ont un avis différent et plus positif sur le rôle joué par le CES, il est toutefois inquiétant de constater qu'un des plus grands syndicats britanniques a un tel mépris pour le CES.

(3) ESC opinion in OJ C 116 of 28.4.1999, rapporteur: Mr Malosse.
(3) Avis Malosse, JO C 116 du 28.4.1999".