Whilst some industry associations have called for greater transparency in the ERG's procedures, your Rapporteur welcomes the efforts already made by the Group to consult stakeholders whilst urging it to take further steps to involve all stakeholders in as full and transparent manner as possible.
Alors que certaines associations d'industries ont demandé une plus grande transparence dans les procédures, votre rapporteur, tout en se félicitant des efforts déjà entrepris en ce sens, exhorte le GEAR à prendre d'autres mesures afin d'impliquer toutes les parties intéressées de manière aussi complète et transparente que possible.
