Traduction de «erc's structures » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

ship's structure [ vessel's structure | structure of the ship ]
structure du navire

departmental program component structure [ program component's structure ]
structure des éléments du programme ministériel [ structure ministérielle des composantes de programme | structure des composantes de programme ]

component's structure
structure de la composante

dedicated implementation structure | DIS [Abbr.] | ERC-DIS [Abbr.]
structure spécifique de mise en oeuvre | SSMO [Abbr.]

Regional Conference for Europe | ERC [Abbr.]
Conférence régionale pour l'Europe | ERC [Abbr.]

European Radiocommunications Committee | ERC [Abbr.]
comité européen des radiocommunications

analysis about typhoon's spiral structure at sea
analyse de la forme spiralée des typhons en mer

Nasal structure (body structure)
structure du nez

Joint structure of digit (body structure)
structure de l'articulation d'un doigt ou d'un orteil

Back structure
dos, incluant le dos du cou

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Also during 2008, the Commission will present to the European Parliament and the Council a Communication on the methodology and terms of reference of the review to be carried out by independent experts by 2010 concerning the ERC's structures and mechanisms, against the criteria of scientific excellence, autonomy, efficiency and transparency and which will explicitly look at the advantages and disadvantages of a structure based on an Executive Agency, against an alternative structure based on Article 171 of the Treaty.
Toujours en 2008, la Commission présentera au Parlement européen et au Conseil une communication sur la méthodologie et le cahier des charges de l'évaluation que doivent effectuer des experts indépendants d'ici à 2010 sur les structures et les mécanismes du CER, sur la base de critères d'excellence scientifique, d'autonomie, d'efficience et de transparence, en examinant expressément les avantages et les inconvénients d'une structure fondée sur une agence exécutive, par rapport à une autre structure possible sur la base de l'article 171 du traité.

During 2007, the staff of Directorate S grew from 84 to 108; in view of the number of proposals received and evaluated under the first call for proposals and the effort required for the establishment of the ERC’s structures, systems and procedures, this reflects extremely lean management [20].
En 2007, les effectifs de la direction S sont passés de 84 à 108; vu le nombre de propositions reçues et évaluées lors du premier appel à propositions et la charge de travail que représente la mise en place des structures, des mécanismes et des procédures du CER, il s'agit là d'une gestion extrêmement économe en ressources[20].

To further assure its effective operation as well as its interaction with the Commission and dedicated implementation structure (ERC DIS), and consistent with the ERC Decision1, Article 5(4), the Scientific Council set up an ERC Board, consisting of its Chair and Vice-Chairs, the ERC Secretary General.
Afin de garantir son bon fonctionnement ainsi que son interaction avec la Commission et la structure spécifique de mise en œuvre (SSMO-CER) et en cohérence avec l'article 5, paragraphe 4, de la décision portant création du CER1, le conseil scientifique a créé un conseil d'administration du CER composé de ses président et vice-présidents ainsi que du secrétaire général du CER.

The Task Force was set up at the request of the ERC Scientific Council, as announced in its statement in November (see link below), and is the follow-up of last year's thorough Review of the ERC's Structures and Mechanisms, carried out by an expert panel (see link below).
La task force a été créée à la demande du Conseil scientifique du CER, comme annoncé dans sa déclaration de novembre dernier (voir le lien ci-après) et fait suite à l'analyse complète des structures et mécanismes du CER effectuée l'an dernier par un panel d'experts (voir le lien ci-après).

He recommended some pretty big changes to the internal structures, as well as the creation of the ERC, the External Review Committee, and our sister agency, the committee that deals with public complaints.
Le juge a alors recommandé des changements considérables au niveau des structures internes, de même que la création d'un Comité externe d'examen et de notre agence soeur, le comité qui s'occupe des plaintes du public.

In the context of the interim evaluation referred to in Article 7(2), an independent review will also be carried out of the ERC's structures and mechanisms, against the criteria of scientific excellence, autonomy, efficiency and transparency and with the full involvement of the Scientific Council.
Dans le contexte de l'évaluation intermédiaire visée à l'article 7, paragraphe 2, les structures et mécanismes du CER seront également évalués de manière indépendante à l'aune des critères d'excellence scientifique, d'autonomie, d'efficacité et de transparence, avec la pleine participation du conseil scientifique.

In the context of the progress report referred to in Article 7(2) and preceding the interim evaluation, the Commission will present to the European Parliament and the Council by mid-2008 a Communication on the methodology and terms of reference to be used for the review to be carried out by independent experts concerning the ERC's structures and mechanisms.
Dans le cadre du rapport d'activité visé à l'article 7.2, et avant l'évaluation intermédiaire, la Commission soumettra au Parlement européen et au Conseil, pour mi-2008, une communication sur la méthodologie et le mandat relatifs à l'évaluation des structures et mécanismes du CER devant être effectuée par des experts indépendants.

In March 2010, the Council adopted conclusions on the review of the ERC's structures and mechanisms calling on the Commission to carry out an independent evaluation by July 2011 (6666/10).
En mars 2010, le Conseil a adopté des conclusions sur l'examen des structures et mécanismes du Conseil européen de la recherche, dans lesquelles il a demandé à la Commission de procéder d'ici juillet 2011 à une évaluation indépendante (doc. 6666/10).

The evaluation will assess whether the ERC's structure can be improved.
Cette évaluation permettra de déterminer s'il est possible d'améliorer les structures du CER.

For instance, Ukraine will now be able to host European Research Council (ERC) grants, apply for financial support to innovative SMEs, benefit from support for scientific excellence and other research policies and participate in the governance structures of the programme.
Par exemple, l’Ukraine pourra désormais recevoir des subventions du Conseil européen de la recherche (CER), demander un soutien financier pour les PME innovantes et bénéficier d’un soutien à l’excellence scientifique et au titre d’autres politiques de recherche, de même qu’elle pourra participer aux structures de gouvernance du programme.