– (FR) Mr President, President-in-Office of the Council, President of the Commission, Mr Solana, ladies and gentlemen, if, as we hope, the Treaty of Lisbon comes into force on 1 January 2009, this will mark the start of a new era for the Union’s Common Foreign and Security Policy.
– Monsieur le Président, Monsieur le Haut représentant, Monsieur le Président du Conseil, Monsieur le Président de la Commission, chers collègues, si, comme nous l'espérons, le traité de Lisbonne entre en vigueur le 1er janvier 2009, une nouvelle ère va s'ouvrir pour la politique étrangère et de sécurité commune de l'Union.