Vertaling van "equivalent sek 130 million " (Engels → Frans) :

The equivalent of SEK 130 million in EU funds will be allocated for this initiative during the programme period 2000-2006.
L'équivalent de 130 millions de SEK en fonds européens sera consacré à cette initiative pendant la période 2000-2006.

The recreational Atlantic salmon fishery alone was worth $130 million last year and supported the equivalent of 3,300 full-time jobs.
La pêche récréative du saumon atlantique se chiffrait à elle seule à 130 millions de dollars l'an dernier et permettait de soutenir l'équivalent de 3 300 emplois à temps plein.

We want an allocation of EUR 20 million, equivalent to SEK 200 million.
Nous voulons une affectation de 20 millions d’euros, l’équivalent de 200 millions de couronnes.

This, by the way, is the equivalent of the cost of insuring approximately 130 automobiles in Ontario that have full coverage and limits of $1 million.
Cela équivaut, soit dit en passant, à ce qu'il en coûte pour assurer, tous risques, environ 130 automobiles avec une limite de responsabilité de 1 million de dollars en Ontario.

Under this new Convention, which replaces the 1995 Convention, donors may now express their commitments in a combination of tonnage and value; thus, the European Community and its Member States commit themselves to provide annually a minimum of 1.32 million tonnes of wheat equivalent as well as a cash equivalent of 130 million euro, representing a total indicative value of 422 million euro.
Dans le cadre de cette nouvelle convention, qui remplace celle de 1995, les donateurs peuvent désormais exprimer leurs engagements en associant tonnage et valeur. La Communauté européenne et ses Etats membres s'engagent par conséquent à fournir un minimum annuel de 1,32 millions de tonnes d'équivalent blé ainsi qu'un paiement en espèces de 130 millions d'euros, ce qui représente une valeur indicative totale de 422 millions d'euros.

The European Union is prepared to invest EUR 15 million, equivalent to SEK 120 million, in a long-term loan.
L'Union européenne est prête à débloquer 15 millions d'euros, c'est-à-dire 120 millions de couronnes suédoises pour un prêt à long terme.

If all the energy technologies supported by the THERMIE programme were commercialised and used, 130 million toe (tonnes of oil equivalent), or 11% of total annual energy consumption, would be saved every year in the Community and CO2 emissions reduced by 16%.
Si toutes les technologies énergétiques soutenues par le programme THERMIE étaient commercialisées et utilisées, chaque année, dans la Communauté, 130 millions de tep (tonne équivalent pétrole), soit 11% de la consommation annuelle globale d'énergie seraient économisées et les émissions de CO2 réduites de 16%.

It should be noted at a more general level that the Twelve's current crude oil reserves stand at 130 million tonnes, the equivalent of 105 days' consumption.
Il convient de rappeler par ailleurs, sur un plan plus général que les réserves actuelles de pétrole brut des Douze atteignent 130 millions de tonnes, soit 105 jours de consommation.