Traduction de «environmentalists economists » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

agricultural economist | agriculture economist | agroeconomist | agro-economist
agroéconomiste | économiste agricole

economics profession [4.7] [ business economist | economics analyst | economics science researcher | economist ]
profession économique [4.7] [ analyste économique | chercheur en sciences économiques | économiste ]

environmentalist
spécialiste de l'environnement

environmentalist | hygienist
ami de l'environnement | environnementaliste | hygiéniste du milieu | spécialiste de l'environnement

ecologist | environment expert | environmentalist
écologiste | écologue

environmentalist group
groupe de défense de l'environnement

environmentalist
environnementaliste

Hamilton Environmentalists of the Year Awards
Hamilton Environmentalists of the Year Awards

Latin American Federation of Young Environmentalists
Latin American Federation of Young Environmentalists

Worldwide Home Environmentalists' Network
Worldwide Home Environmentalists' Network

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

To conclude, the promise of environmentalists, economists, and social justice activists is that we will strive into the next century to create what is beautiful and useful, to destroy what is ugly and mean, and to protect each other and what can never be replaced.
Pour conclure, la promesse des environnementalistes, des écologistes et des activistes de la justice sociale est la suivante: nous chercherons au cours du prochain siècle à créer ce qui est beau et utile, à détruire ce qui est laid et mesquin, à nous protéger les uns les autres et à protéger ce qui ne pourra jamais être remplacé.

Parliaments represent the people, and across the world today we are seeing a groundswell of opinion among diverse sectors of civil society doctors, lawyers, religious leaders, mayors, human rights activists, women’s groups, environmentalists, economists and educators in countless fields demanding concrete steps to control and eliminate these deadly, costly, wasteful weapons.
Les parlements représentent les citoyens et l’on assiste aujourd’hui à travers le monde à une montée de l’opinion dans différents secteurs de la société médecins, juristes, dirigeants religieux, élus locaux, défenseurs des droits de l’homme, militants de la cause des femmes, écologistes, économistes et enseignants dans d’innombrables domaines , en faveur de mesures concrètes de limitation et d’élimination de ces armes mortelles et inutilement coûteuses.

Mr. Speaker, the government's plan has been rejected by environmentalists, economists and all Quebeckers.
Monsieur le Président, le plan du gouvernement est rejeté par les environnementalistes, les économistes et l'ensemble des Québécois.

Not one environmentalist, economist or scientist—and not a single representative of the department—has been able to say that the Conservative government's plan was valid.
Pas un seul environnementaliste, économiste ou scientifique — et pas même un représentant du ministère — n'a pu dire que le plan du gouvernement conservateur était valable.

If what we say and all the reports from economists, NGOs, environmentalists and eminent scientists are right – and they are right, 99% of the community agree they right – then we must take the highest political ownership of the resolution of the problem.
Si ce que nous affirmons et ce que tous les rapports d’économistes, d’ONG, de spécialistes de l’environnement et d’éminents scientifiques affirment est correct - et ça l’est, 99% de la communauté s’accordent à le dire -, il importe d’opter pour une appropriation politique du problème et de sa résolution au niveau le plus élevé.

This is the product of indicator experts, government officials, private sector representatives, bankers, economists, environmentalists, labour leaders, and Aboriginal leaders.
Ce rapport représente la contribution de spécialistes sur les indicateurs, de fonctionnaires du gouvernement, de représentants du secteur privé, du domaine des banques, d'économistes, d'environnementalistes, de chefs syndicaux et de leaders autochtones.