Traduction de «environmental projects provided » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pipeline environmental project supervisor | supervisor of pipeline environmental projects | pipeline environmental impact manager | pipeline environmental project manager
chef de projet environnement transport par canalisations

Canadian environmental solutions : providing solutions to your environmental problems
Solutions environnementales canadiennes : solutions à vos problèmes écologiques

joint environmental project | JEP [Abbr.]
projet environnemental commun

environmental project
projet environnemental

total value in euro or percentage of capital investments into environmental projects per year
valeur totale en euros ou pourcentage des investissements de capitaux dans des projets environnementaux par année

Canada-China Jiangsu Small and Medium Enterprise Management and Environmental Project
Projet Canada-Chine pour l'environnement et la gestion des petites et moyennes entreprise de Jiangsu

ARPEL Environmental Project
Project environnemental de ARPEL

communicate information regarding the project exhibited | provide information on exhibitions | provide information on project exhibition | provide project information on exhibitions
fournir des informations prévisionnelles sur des expositions

irrigation projects advice providing | provide advice on irrigation projects | advise on irrigation projects | advising on irrigation projects
donner des conseils sur des projets d’irrigation

Definition: Disorders in which manifestation of anxiety is the major symptom and is not restricted to any particular environmental situation. Depressive and obsessional symptoms, and even some elements of phobic anxiety, may also be present, provided that they are clearly secondary or less severe.
Définition: Troubles caractérisés essentiellement par la présence de manifestations anxieuses qui ne sont pas déclenchées exclusivement par l'exposition à une situation déterminée. Ils peuvent s'accompagner de symptômes dépressifs ou obsessionnels, ainsi que de certaines manifestations traduisant une anxiété phobique, ces manifestations étant toutefois manifestement secondaires ou peu sévères.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I am sure my colleague the Minister of the Environment will soon rename it, but we are creating a clean fund which will use the marketplace and competition to pursue the most cost-effective green projects aimed at lowering greenhouse gas emissions. This fund will invest in high quality environmental projects, provide a market to promote the domestic trading of emission reduction credits, and serve as a catalyst for technology development and application.
Ce fonds nous permettra d’investir dans des projets environnementaux de qualité, d’établir un marché qui favorise la négociation intérieure de crédits pour la réduction d’émissions, et d’exercer un effet catalyseur sur le développement et l’application de la technologie.Le Fonds éco-net sera doté d’un capital initial de 1 milliard de dollars.

The EIB finances a large number of TEN-T projects provided that they pass an evaluation of technical, financial and environmental matters and that the projects are consistent with EU objectives.
La BEI finance un grand nombre de projets RTE-T, pour autant qu’ils satisfassent à une évaluation technique, financière et environnementale et qu’ils soient compatibles avec les objectifs de l’Union européenne.

The Court´s report provides detailed recommendations on establishing a comprehensive environmental strategy and following up its implementation as well as how to make both environmental mainstreaming and environmental projects more effective.
Le rapport de la Cour comporte des recommandations précises sur l'élaboration d'une stratégie intégrée en matière d'environnement, sur le suivi de sa mise en œuvre ainsi que sur la façon d'améliorer l'efficacité tant de l'intégration que des projets environnementaux.

The Commission will therefore make a proposal to use an initial Phare envelope of up to EUR 50 million to develop in combination with the EIB such a municipal lending facility for transport and environmental projects, provided they form part of an integrated industrial restructuring programme or regional development plan.
La Commission proposera donc d'utiliser une enveloppe Phare initiale d'un montant maximum de 50 millions d'euros en vue de développer de concert avec la BEI une structure de prêts municipaux aux projets de transport et d'environnement, pour autant que ces projets s'inscrivent dans un programme de restructuration industrielle intégré ou un plan de développement régional.

Through ISPA, the Community provides financial assistance to those environmental projects that require particularly large infrastructure investments, namely for water supply and wastewater treatment, as well as waste management and covering the whole life-cycle of the project investments.
Grâce à ISPA, la Communauté fournit une aide financière aux projets environnementaux qui nécessitent des investissements infrastructurels particulièrement considérables: approvisionnement en eau, traitement des eaux usées, gestion des déchets. Elle couvre la totalité du cycle de vie des projets.

To reach a balance in the budget allocation between transport and the environment in Spain over the period 1993-99, the Cohesion Fund sought to provide greater financial assistance to environmental projects so that over the period 1997-99 the breakdown would be 55% to environmental projects and 45% to transport projects (see list of projects in Annex III).
Afin d'équilibrer les crédits budgétaires alloués en Espagne aux transports et à l'environnement pendant la période 1993-1999, le Fonds de cohésion s'est efforcé d'assurer une plus grande assistance financière en faveur des projets environnementaux pour qu'au cours des années 1997-1999, la répartition soit de 55% pour l'environnement et de 45% pour les transports (cf. Liste des projets en annexe III).

Significant additional assistance has been provided to environmental projects and programmes in the Mediterranean through the Mediterranean Environmental Technical Assistance Programme, and through loans and interest subsidies made by the European Investment Bank (EIB).
Il faut aussi noter qu'une aide supplémentaire considérable a été octroyée aux projets et programmes environnementaux dans la région méditerranéenne avec le Programme d'assistance technique pour l'environnement en Méditerranée, ainsi que grâce à des prêts et des bonifications d'intérêts provenant de la Banque européenne d'investissement (BEI).

Everyone agrees that we must maximize feasible domestic action, but we must also recognize five things: reducing emissions outside Canada has precisely the same benefits in preventing climate impacts in Canada as reducing emissions here — because emissions spread all around the world; importing environmental benefits is no different than importing any other good or service — it makes sense when it is cost effective; Kyoto credits from developing countries come from specific emission reduction projects that have to go through a rigorous, transparent process to show that the reductions are genuine; financing such projects is really a specially targeted and much needed form of foreign aid and should be seen in that light; and such projects provide many opportunities for Canadian technology exporters.
Tout le monde convient que nous devons faire le maximum possible à l'intérieur de nos frontières, mais il faut aussi réaliser cinq choses : réduire les émissions à l'extérieur du Canada offre exactement les mêmes avantages de prévention des changements climatiques au Canada que les réduire à l'intérieur du pays — parce que les émissions se dispersent dans le monde entier; importer des bienfaits environnementaux n'est pas différent qu'importer n'importe quel autre bien ou service — c'est cohérent quand c'est efficient; les crédits de Kyoto des pays en développement proviennent de projets spécifiques de réduction des émissions devant franchir un processus rigoureux et transparent pour démontrer que les réductions sont réelles; financer de tels projets est une forme tout à fait ciblée et absolument nécessaire d'aide étrangère et doit être envisagé sous cet angle; et de tels projets offrent beaucoup de possibilités aux exportateurs canadiens de technologie.

In line with the decisions taken by the European Council in Edinburgh, this Regulation (which came into effect on 1 April) sets out an indicative distribution between the Member States allotting 52%-58% of the overall resources of the Fund to Spain, to be used to provide assistance towards: - environmental projects contributing to the achievement of the objectives of the environmental policy of the Community; - projects of Community interest in the field of transport infrastructure which promote the interconnection of national networks, and in particular projects which appear in the trans-European network programmes; - preparatory studies connected with eligible projects.
Ce règlement, entré en vigueur le 1er avril 1993, propose, selon la décision du Conseil d'Edinbourgh, une répartition indicative entre Etats membres qui prévoit 52% à 58% des ressources globales du Fonds pour l'Espagne, qui serviront à fournir une aide pour: - des projets environnementaux contribuant à la réalisation des objectifs de la politique environnementale de la Communauté; - des projets d'intérêt commun en matière d'infrastructure de transport qui visent à favoriser l'interconnexion des réseaux nationaux et notamment les projets qui figurent dans les programmes de réseaux transeuropéens; - des études préparatoires liées aux projets éligibles.

Singapore - Regional Institute of Environmental Technology in Singapore - ECU 2 700 000 The project provides for the establishment of an EC-Singapore Regional Institute for Environmental Technology, the purpose of which is to facilitate the transfer of European technology and know-how to the region and improve local capacity to meet the problems of industrial pollution by training and setting up a team of environmental technology specialists.
Singapour - Institut Régional de Technologie de l'Environnement à Singapour - 2.700.000 écus Le projet prévoit la création d'un Institut régional CE-Singapour pour la technologie de l'environnement, dont le rôle est de faciliter le transfert de technologie et de savoir-faire européens vers cette région et d'améliorer les compétences locales en vue de répondre aux problèmes de pollution industrielle par la formation et la mise sur pied d'une équipe de spécialistes en technologies de l'environnement.