Vertaling van "environment animal " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

assess environment of an animal | evaluate animals' environments | assess environment of animals | evaluate animal's surroundings
évaluer l’environnement d’un animal

provide a suitable environment for animal development | provide animal enrichment | carry out animal development activities | provide an enriching environment for animals
fournir un environnement enrichissant à des animaux

assess animal management | assess management of animals in different facilities | assess management of animals | evaluate care, welfare and housing environment of animals
évaluer la gestion d'animaux

The Humane Society of Canada for the Protection of Animals and the Environment [ The Humane Society of Canada ]
Société de prévention canadienne pour la protection des animaux et de l'environnement

International Symposium on the Use of Nuclear Techniques in Studies of Animal Production and Health in Different Environments
Colloque international sur l'emploi des techniques nucléaires pour les études de production et de santé animales dans différents environnements

Community Animation Program on Health and Environment
Programme d'animation communautaire sur la santé et l'environnement

animal experimentation [ animal house (laboratory) | animal testing | experimentation on animals | laboratory animals | Laboratory animals(AGROVOC) | laboratory animals(UNBIS) ]
expérimentation animale [ animal de laboratoire | animalerie (laboratoire) | essais sur animaux ]

animal production [ livestock industry(UNBIS) ]
production animale

animal welfare [ animal rights | animal well-being ]
bien-être des animaux [ bien-être animal | droits des animaux ]

Animal-drawn vehicle accident involving being run over by animal-drawn vehicle, rider of animal injured
accident de véhicule à traction animale impliquant d'être écrasé par un véhicule à traction animale, cavalier d'un animal blessé

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Farmers must comply with standards (on public, animal and plant health, the environment, animal welfare) - this is called cross-compliance
Les agriculteurs doivent respecter un ensemble de normes (relatives à la santé animale, végétale et humaine, à l’environnement et au bien-être animal) - c’est-à-dire la conditionnalité de l’aide

Since then, the policy has evolved taking on board additional public concerns such as production quality, the environment, animal welfare and a living countryside, which accounts for 80% of European territory.
Depuis lors, la politique a évolué, intégrant d'autres préoccupations de la population concernant notamment la qualité de la production, l'environnement, le bien-être des animaux et un espace rural vivant, qui représente 80% du territoire.

Enterprises receiving aid for investments associated with the processing and marketing of agricultural products must be economically viable and comply with Community standards regarding the environment, animal welfare and hygiene.
Pour les aides aux investissements liés à la transformation et à la production des produits agricoles, les entreprises bénéficiaires de l'aide doivent être viables économiquement et respecter les règles communautaires en matière d'environnement, de bien être des animaux et d'hygiène.

Witnesses: From the Canadian Cattlemen's Association: Bill Stewart, Co-Chair, Environment / Animal Care Committee; Peggy Strankman, Manager, Environmental Affairs.
Témoins: De l’Association canadienne des éleveurs: Bill Stewart, coprésident - Comité de l'environnement et des bons soins aux animaux; Peggy Strankman, gestionnaire, Affaires environnementales.

Witnesses: From the Canadian Cattlemen's Association: Jim Turner, Co-Chair, CCA Environment/Animal Care Committee; Hugh Lynch-Staunton, Member, CCA Environment Committee.
Témoins : De la " Canadian Cattlemen's Association " : Jim Turner, coprésident, " CCA Environment/Animal Care Committee " ; Hugh Lynch-Staunton, membre, Comité de l'environnement du CCA.

Cross compliance: The award of all payments from the Direct Payment national envelope will continue to be linked to the respect of a number of baseline requirements relating to environment, animal welfare and plant animal health standards.
Conditionnalité: l'octroi de tous les paiements provenant de l'enveloppe nationale des paiements directs continuera à dépendre du respect d'un certain nombre d'exigences de base liées aux normes en vigueur en matière d'environnement, de bien-être animal, et de santé animale et végétale.

Meeting standards - This measure will help farmers to adapt to demanding standards based on EU legislation in the fields of environment, animal welfare and animal hygiene.
Respect des normes – Cette mesure aidera les agriculteurs à s'adapter aux normes exigeantes imposées par la législation communautaire dans les domaines de l'environnement, du bien-être et de l'hygiène des animaux.

The European Commission today adopted a strategy to reduce the presence of dioxins and polychlorinated biphenyls (PCBs) in the environment, animal feed and food.
La Commission européenne a adopté aujourd'hui une stratégie visant à réduire la présence des dioxines et des polychlorobiphényles (PCB) dans l'environnement, dans les aliments pour animaux et dans les denrées alimentaires.

The role of NGOs in representing the views to the European Institutions of specific groups of citizens (such as people with disabilities, ethnic minorities) or on specific issues (such as the environment, animal welfare, world trade).
Le rôle des ONG lorsqu'elles représentent certaines catégories de citoyens auprès des institutions européennes (par exemple les handicapés ou les minorités ethniques) ou s'expriment sur des problèmes bien précis (tels que la protection de l'environnement, le bien-être des animaux, le commerce mondial).