Traduction de «enhanced service levels » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

enhanced service | value-added data service | value-added network service | value-added service | VAS [Abbr.]
service à valeur ajoutée | service amélioré | SVA [Abbr.]

degree of individual service | level of service | quality of service
niveau de service | qualité du service

wide screen enhanced service
service amélioré du format élargi

enhanced data rates for GSM evolution | EDGE | enhanced data rates for global evolution | enhanced data GSM environment | enhanced general packet radio service | enhanced GPRS | EGPRS | 2.75G | super GPRS
GSM à débit amélioré | GPRS amélioré | 2,75G

enhance the delivery of service to the public [ enhance delivery of service to the public ]
améliorer la prestation des services au public [ renforcer la prestation des services au public ]

enhanced messaging service [ EMS | enhanced message service ]
service de messagerie amélioré [ EMS | service de messagerie enrichi | service de message enrichi ]

anticipate future levels of service | forecast future of business levels | create sales forecasts | forecast future levels of business
faire des projections sur les niveaux d’activité | réaliser des projections sur les niveaux d’activité | anticiper les niveaux d’activité | prévoir les niveaux d’activité

enhanced employment development services [ enhanced EDS ]
services améliorés de développement de l'emploi

level of service | measure of service | service level
niveau de service

digital signal level 4 | DS4 | DS-4 | digital service level 4 | digital signal 4 | digital service 4
signal numérique de niveau 4 | signal numérique 4 | signal numérique DS4 | signal numérique DS-4 | signal DS4 | signal DS-4

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is my understanding that you are planning to enhance the level of services that are provided through the system.
Si j'ai bien compris, vous envisagez d'améliorer le niveau de service dans le système.

3. OFFER 3: Wholesale terminating segments of leased lines with enhanced interface for the exclusive use of the access seeker providing permanent symmetric capacity without restriction as regards usage and with service level grade agreements, by means of a point-to-point connection and with Layer 2 of the International Standards Organisation (ISO) seven layer model for communications protocols ('Data Link Layer') network interfaces.
3. OFFRE 3 - Fourniture en gros de segments terminaux de lignes louées offrant une interface améliorée à l’usage exclusif du demandeur d’accès fournissant une capacité symétrique permanente sans restriction en ce qui concerne l’utilisation et assortie d’accords sur le niveau de service, au moyen d’une connexion de point à point et dont les interfaces réseau se situent au niveau de la couche 2 du modèle à sept couches de l’Organisation internationale de normalisation (ISO) pour les protocoles de communication («couche liaison de données»).

The fight against cyber crime and cyber terrorism requires stakeholders to be closely involved in efforts to enhance the level of preparedness, security and resilience of ICT infrastructures and services.
La lutte contre la cybercriminalité et le cyberterrorisme suppose que les acteurs concernés soient étroitement associés aux efforts destinés à améliorer le niveau de préparation, de sécurité et de résilience des infrastructures et services TIC.

Some 69% of companies interviewed for the report said that diversity policies had enhanced their corporate reputation; 62% said that these policies had played a part in helping to attract and retain highly talented personnel; just under 60% said that diversity in action had improved motivation and efficiency, increased innovation, enhanced service levels and customer satisfaction, and helped overcome labour shortages.
Quelque 69 % des sociétés interrogées dans le cadre du rapport ont déclaré que l'adoption de politiques favorisant la diversité leur avait permis d'améliorer leur image de marque; 62 % ont précisé que ces politiques les avaient aidées à attirer et à conserver du personnel hautement compétent; près de 60 % ont déclaré que les actions en faveur de la diversité avaient amélioré la motivation et l'efficacité, stimulé l'innovation, accru les niveaux de service et la satisfaction des clients et contribué à remédier aux pénuries de main-d'oeuvre.

Just under 60% said that diversity in action had improved motivation and efficiency (58%), increased innovation (57%), enhanced service levels and customer satisfaction (57%), and helped overcome labour shortages (57%).
Près de 60 % conviennent que les actions en faveur de la diversité ont amélioré la motivation et l'efficacité (58 %), stimulé l'innovation (57 %), accru les niveaux de service et la satisfaction des clients (57 %) et participé à pallier les pénuries de main-d'oeuvre (57 %).

European legislation has been adopted in various sectors over the past years, on the basis that GNSS facilitates and rationalises activities, enhances the level of services to citizens and reduces costs.
La législation européenne a été adoptée dans différents secteurs au cours des années passées, sur la base du principe que la navigation par satellite facilite et rationnalise les activités, améliore le niveau des services aux citoyens et réduit les coûts.

We have been working to develop an overall plan that would enhance the reach of our radio and TV services, enhance the level of service to francophones across the country, and better reflect the cultural vitality and diversity of the regions.
Nous nous sommes donc employés à dresser un plan global pour accroître la portée de nos services de radio et de télévision, rehausser les services offerts aux francophones partout au pays et mieux refléter la vitalité et la diversité culturelle de nos régions.

Moreover, the existence of voluntary accreditation schemes could constitute a favourable framework for enhancing the level of certification service provision for these devices.
Par ailleurs, l'existence de régimes volontaires d'accréditation pourrait constituer un cadre favorable pour améliorer le niveau du service de certification fourni pour ces dispositifs.

As we have talked a lot about, we continue to have responsibilities with respect to the expansion of services in rural areas, and we're just embarking now on a new program to expand and enhance service levels in rural areas.
Comme nous l'avons dit à de nombreuses reprises, nous continuons d'avoir des obligations quant à l'expansion des services dans les régions rurales, et nous venons d'entreprendre un nouveau programme pour accroître et améliorer nos services dans ces régions.

The Committee heard over and over again that, given the burden of mental illness and addiction on society and on individual workers, and given the rising cost of occupational disabilities, employers must help to enhance the level of awareness about mental illness and addiction in their organizations; they also must devote more attention to improving access to treatment and rehabilitation services for workers through their EAPs.
Le Comité a entendu à maintes reprises que, vu le fardeau qu’imposent la maladie mentale et la toxicomanie sur la société et les travailleurs et vu le coût croissant de l’invalidité professionnelle, les employeurs doivent mieux faire connaître les maladies mentales et la toxicomanie dans leurs organisations; ils doivent également accorder plus d’attention à l’amélioration de l’accès aux services de traitement et de rétablissement des travailleurs, par l’entremise de leurs PAE.