Vertaling van "employees petro-canada " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Petro-Canada's Progress 1998: Fourth Annual Report in Support of Canada's Climate Change Voluntary Challenge and Registry Program
Rapport d'étape de Petro-Canada 1998 : Quatrième rapport d'étape annuel à l'appui du programme Mesures volontaires et Registre du Défi-climat canadien

Employee Benefits and Conditions of Employment in Canada: highlights of studies of prevalence, characteristics and costs from 1967 into ... [ Employee Benefits and Conditions of Employment in Canada ]
Avantages sociaux et conditions de travail au Canada : principaux éléments des études réalisées de 1967 à ... sur la fréquence, les caractéristiques et les coûts [ Avantages sociaux et conditions de travail au Canada ]

Atomic Energy of Canada Limited Pension Regulations [ Regulations Respecting the Counting of Service and the Payment of Pensions of Certain Employees and Former Employees of Atomic Energy of Canada Limited ]
Règlement sur les pensions de l'Énergie atomique du Canada, Limitée [ Règlement concernant le calcul du service et le paiement des pensions de certains employés et anciens employés de l'Énergie atomique du Canada, Limitée ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister of State (Finance and Privatization) and the President of the Treasury Board, pursuant to section 17 of the Petro-Canada Public Participation ActFootnote , is pleased hereby to make the annexed Regulations respecting pension protection for employees of Petro-Canada Limited.
Sur recommandation du ministre d’État (Finances et Privatisation) et du président du Conseil du Trésor et en vertu de l’article 17 de la Loi sur la participation publique au capital de Petro-CanadaNote de bas de page , il plaît à Son Excellence le Gouverneur général en conseil de prendre le Règlement concernant la protection des pensions des employés de Petro-Canada Limitée, ci-après.

They never mention the taxes that were paid by the employees of Petro-Canada, which assisted in social programs and other programs in Canada.
Ils ne parlent pas des impôts qu'ont payés les employés de Petro-Canada et qui ont aidé à financer nos programmes sociaux et autres.

He said that he had relied upon a confidential source of information and had availed himself of parliamentary immunity to accuse the Petro-Canada employees of spying for the CIA.
Il a dit s’être fié à une source confidentielle de renseignements et s’être servi de son immunité parlementaire pour accuser ces employés de Petro-Canada d’espionnage pour le compte de la CIA.

I think we can look at Petro-Canada, which cut its workforce from 11,000 employees to 4,600.
Témoin, Petro-Canada, qui a réduit sa main-d'oeuvre de 11 000 à 4 600 employés mais qui n'a jamais fait baisser le prix de l'essence à la pompe, faute de véritable concurrence.

This agency has no employees, its sole function being to manage the remaining accounts receivable of Petro-Canada, which was privatized in 1991.
Cet organisme n'a pas d'employés et sa seule fonction consiste à s'occuper des créances encore dues à Petro-Canada, privatisée en 1991.