Traduction de «edmonton's stellar reputation » (Anglais → Français) :

We have a stellar reputation on the world stage under the leadership of our Prime Minister.
Sous le leadership de notre premier ministre, le Canada jouit d'une excellente réputation sur la scène internationale.

I have no doubt that Expo 2017 would have been a success, given Edmonton's stellar reputation of hosting spectacular world-class events that are always on budget.
Je ne doute nullement que l'Exposition de 2017 à Edmonton aurait été un franc succès, compte tenu de l'excellente réputation de la ville comme hôtesse de spectaculaires manifestations de calibre mondial qui ne dépassent jamais leur budget.

The Canadian Wheat Board has a stellar reputation among its international customers.
La Commission canadienne du blé jouit d'une excellente réputation auprès de ses clients internationaux.

Unfortunately the whole Somalia affair also did massive damage to the otherwise stellar reputation of the forces.
Malheureusement, toute cette affaire a également beaucoup nui à la réputation autrement impeccable des Forces canadiennes.

This followed on the heels of the $6 billion Bre-X debacle. It is little wonder Canada has a less than stellar reputation in the global investment market.
Cette affaire faisait suite au scandale financier de six milliards de dollars mettant en cause Bre-X. Pas étonnant que le Canada n'ait pas une réputation trop brillante sur le marché mondial des investissements.