Traduction de «economy sector already » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

branch of economic activity | branch of economy | economic branch | economic sector | sector of the economy
branche d'activité | branche d'activité collective | branche d'activité économique | branche de l'économie | secteur d'activité économique | secteur économique

deterioration in a sector of the economy
détérioration d'un secteur d'activité

cooperative, mutual and non-profit sector | social economy
économie sociale

Contributing to a stronger economy: report of the Tourism Sector Consultations on Prosperity [ Contributing to a stronger economy ]
Pour une économie plus forte : rapport des Consultations de l'industrie touristique sur la prospérité [ Pour une économie plus forte ]

Business strategies for sustainable development in the Canadian energy sector: a discussion paper for the National Round Table on the Environment and the Economy Workshop on Business and the Environment held on the occasion of Caring for the Earth World
Stratégies commerciales pour le développement durable du secteur canadien de l'énergie : un document de travail pour l'atelier sur les affaires et l'environnement de la Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie organisé dans le cadre du Cong

The Growth of Knowledge-Based Economies in Asia Pacific: The Role of the Services Sector
Le rôle des économies du savoir dans l'Asie-Pacifique : Le rôle du secteur des services

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In sectors where industrialised countries, including emerging economies, [8] already have considerable scientific and technological research capabilities, the specific objective is to step up cooperation in order to enable reciprocal access to knowledge and skills, with respect to the rules of diffusion and protection of research results.
Avec les pays industrialisés, y compris les pays à économie émergente [8], dans les secteurs où ces derniers ont une importante capacité de recherche scientifique et technologique, l'objectif spécifique est de renforcer les coopérations pour permettre un accès réciproque aux connaissances et compétences de chacun, dans le respect des règles de diffusion et de protection des résultats de recherche.

The Commission communication on the “ Single Market Act”[17] already announced a number of initiatives actions aiming at the development of the social economy sector and social businesses, such as the Social Business Initiative or the public consultation on the implementation of the regulation on the European Cooperative Statute.
Dans sa communication sur l’Acte pour le marché unique[17], la Commission a déjà annoncé plusieurs actions destinées à développer l’économie sociale et les entreprises sociales, par exemple l’initiative pour l'entreprenariat social ou la consultation publique sur la mise en œuvre du règlement sur le statut de la coopérative européenne.

The EU economy is already affected by cybercrime[5] activities against the private sector and individuals. Cybercriminals are using ever more sophisticated methods for intruding into information systems, stealing critical data or holding companies to ransom. The increase of economic espionage and state-sponsored activities in cyberspace poses a new category of threats for EU governments and companies.
L'économie de l'UE est déjà touchée par des actes de cybercriminalité[5] visant le secteur privé et les particuliers, les cybercriminels utilisant des méthodes toujours plus sophistiquées pour s'introduire dans les systèmes informatiques, dérober des données critiques ou rançonner les entreprises, mais le développement de l'espionnage économique et d'activités commanditées par les États dans le cyberespace fait peser un nouveau type de menaces sur les pouvoirs publics et les entreprises de l'UE.

The social economy sector already employs more than 14 million people in the EU, which amounts to more than 6% of all workers.
Le secteur de l'économie sociale emploie déjà plus de 14 millions de personnes dans l'UE, ce qui représente plus de 6 % de la totalité des travailleurs.

Also, public investment should support communities, regions and workers in sectors that are already being affected by this transition, as well as anticipating and facilitating future restructuring and transition to a greener and more sustainable economy
En outre, l’investissement public devrait soutenir les territoires, les régions et les travailleurs des secteurs qui sont déjà touchés par cette transition, mais aussi anticiper et faciliter les restructurations futures et le passage à une économie plus verte et plus durable

Mr. Poloz: I don't have numbers for you on specific bits of infrastructure, but what we know is that the economy is already generating a great deal of GDP from the energy sector.
M. Poloz : Je n'ai malheureusement pas de chiffres à vous fournir en ce qui a trait à une infrastructure bien précise, mais nous savons que le secteur énergétique génère une bonne partie du PIB de notre économie.

European Commissioner for Employment, Social Affairs and Inclusion László Andor said: "The structural shift towards a green and resource-efficient economy is already bringing about fundamental changes across all sectors.
Voici la déclaration à ce sujet de M. László Andor, commissaire européen à l’emploi, aux affaires sociales et à l’inclusion: «La transformation structurelle de l’économie en une économie verte et efficace dans l’utilisation des ressources change déjà la donne dans tous les secteurs.

1. Under the Blue Careers call, €3.45 million will be made available to equip job-seekers with useful skills necessary for the marine and maritime economy, re-train those willing to join the sector, and help people already working in the blue economy to progress in their career.
1. Dans le cadre de l'appel à propositions intitulé «Carrières bleues en Europe», 3,45 millions d’euros seront mis à disposition pour doter les demandeurs d’emploi des qualifications utiles et nécessaires à l’économie marine et maritime, assurer la reconversion de ceux qui souhaitent travailler dans le secteur, et aider les personnes qui travaillent déjà dans l’économie bleue à progresser dans leur carrière.

In the music sector, the digital economy is already a fact of life.
Dans le secteur musical, l'économie digitale est déjà une réalité.

Many sectors of the economy are already at risk, including construction, trucking, landscaping, equipment rentals, towing, sports teams, et cetera.
De nombreux secteurs divers sont déjà à risque : construction, camionnage, paysagement, location d'équipement, remorquage, équipes sportives, et autres.