Traduction de «economists' jargon—which » (Anglais → Français) :

As you move out this axis, the rate of return—the internal discounted rate of return, to use the economists' jargon—which goes along with a particular level of energy efficiency improvement, is shown.
En s'éloignant de l'axe, on voit le taux de rendement—le taux de rendement interne escompté, comme disent les économistes—qui va de pair avec ce type d'améliorations de l'efficacité énergétique.

What economists continually use in their aggravating jargon is called the " aggregate size of the market" , which simply means the total size.
Dans leur jargon exaspérant, les économistes parlent constamment de la «taille agrégative du marché», ce qui signifie simplement la taille totale du marché.